Vertaling van "ligstoel onder " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontspannen op een ligstoel onder een parasol op het privéstrand van het Dana Beach.
Vous pourrez vous détendre sur une chaise longue, à l'ombre d'un parasol, sur le front de mer privé de l'établissement.

WiFi is in het hele pand tegen een vergoeding te gebruiken. Op het terras kunt u op een ligstoel onder de parasol genieten van een drankje uit de bar.
La connexion Wifi accessible dans tout l'établissement est disponible moyennant un supplément. Vous pourrez prendre un verre au bar et le déguster tout en vous relaxant sur la terrasse agrémentée de parasols et de chaises longues.

U kunt zich heerlijk ontspannen op de ligstoel onder de galerijen of een boek lezen bij de open haard.
Vous aurez la possibilité de vous détendre sur une chaise longue sous les galeries ou d'apprécier un livre près de la cheminée.

Er zijn 2 ruimtes gewijd aan pure ontspanning, waar u achterover kunt leunen op een ligstoel onder het genot van een kopje kruidenthee.
Deux espaces dédiés à de véritables moments de détente sont à votre disposition, où vous pourrez vous asseoir sur des chaises longues et apprécier des tisanes.

U kunt ook ontspannen op een ligstoel onder een parasol bij het zwembad of op het privéstrand.
Il vous sera également possible vous détendre près de la piscine ou sur la plage privée, toutes deux équipées de chaises longues et de parasols.

Naast het zwembad is het ook goed toeven, in een gratis ligstoel onder een gratis parasol.
Des chaises longues et des parasols sont disponibles gratuitement à côté des piscines.

Ontspan heerlijk in een ligstoel onder de parasol bij het zwembad.
Pour votre détente, la zone de la piscine est munie de parasols et de chaises longues.

Gasten kunnen ontspannen op een ligstoel bij het zwembad of onder een boom.
Vous pourrez vous détendre sur une chaise longue ou à l'ombre d'un arbre au bord de la piscine.

Ook kunt u zich heerlijk laten verwennen in het schoonheidscentrum of genieten van de zon op een ligstoel of onder een parasol in de tuin of op het strand.
Des chaises longues et des parasols vous attendent au jardin et à la plage.

Het pension wordt omringd door bergen. U kunt onder een parasol ontspannen op een ligstoel bij zwembad.
Vous pourrez vous détendre sur une chaise longue au bord de la piscine, sous un parasol.