Traduction de «liggen een aantal » (Néerlandais → Français) :

Er liggen een aantal wandel- en fietsroutes in de stad, en op 3 km afstand vinden gasten een golfbaan en tennisbanen. Bled ACE Apartments is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg, die op slechts 4 km afstand ligt en en de snelste verbindingen naar Oostenrijk en Ljubljana biedt.
Vous trouverez des sentiers de randonnée et des pistes cyclables autour de la ville, ainsi qu'un parcours de golf et des courts de tennis à 3 km. L'ACE Apartments Bled est facilement accessible depuis l'autoroute, qui est à seulement 4 km et vous permettra d'accéder rapidement à l'Autriche et Ljubljana.

Er liggen een aantal bezienswaardigheden in de buurt van Hotel Garni Promenade, waaronder het historische Stadttheater (2 minuten lopen).
Parmi les centres d'intérêt situés à proximité de l'hôtel, ne manquez pas le théâtre Stadttheater, à seulement 2 minutes à pied.

Om het Porta Del Sole Hotel liggen een aantal meren, ongerepte natuur en uitdagende golfbanen.
L'hôtel Porta Del Sole est entouré de plusieurs golfs, lacs et paysages naturels préservés.

In de omgeving liggen een aantal populaire restaurants met uitstekende mediterrane en Montenegrijnse keukens.
Dans les environs, vous trouverez quelques restaurants très fréquentés, servant une excellente cuisine méditerranéenne et monténégrine.

Op 5 minuten loopafstand liggen een aantal restaurants te vinden.
Vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 5 minutes à pied, et un service de livraison de pain est disponible sur demande.

Er bevinden zich eetgelegenheden in het 10-minuten rijden verderop gelegen Norwich. In Thorpe St Andrew zelf liggen een aantal restaurants langs de rivier.
Vous trouverez plusieurs restaurants à Norwich, à 10 minutes de route, et à Thorpe St Andrew, au bord de la rivière.

Binnen een straal van 400 meter afstand liggen een aantal bezienswaardigheden, zoals het operahuis van Hannover en de Marktkirche-kerk.
Les principales attractions touristiques de Hanovre, telles que l'opéra et l'église Marktkirche, sont situées à seulement 400 mètres de l'auberge.

In de buurt liggen een aantal verschillende wandelpaden, met mogelijkheden voor zowel gezinnen met jonge kinderen als ervaren wandelaars.
Les environs regorgent de sentiers de randonnée adaptés aux familles avec de jeunes enfants comme aux marcheurs expérimentés.

Direct voor Appartement-Pension Familie Gewessler liggen een aantal langlaufpistes.
Des sentiers de ski de fond passent juste en face de la maison.

Er zijn tevens barbecuefaciliteiten beschikbaar. Op nog geen 10 minuten loopafstand liggen een aantal eetgelegenheden waar kebab en Turkse pizza's geserveerd worden.
Un barbecue est disponible sur place et des restaurants servant des kebabs et des pizzas turques sont situés à moins de 10 minutes à pied.