Vertaling van "liggen allemaal binnen 600 meter " (Nederlands → Frans) :

De opstappunten van het openbaar vervoer (bus, tram, stadstrein) liggen allemaal binnen 600 meter van het hotel.
Les transports en commun (bus, tramway, train de banlieue) passent tous à moins de 600 mètres de l'hôtel.

Het ligt op een korte afstand van de meest populaire toeristische attracties van deze Andalusische stad - de kathedraal, het Picasso Museum en de geboorteplaats van Picasso, het Alcazaba en de haven liggen allemaal binnen 500 meter afstand.
Il se situe également à proximité des sites touristiques les plus populaires de cette ville andalouse ; la cathédrale, le musée et lieu de naissance de Picasso, l'Alcazaba (fortifications maures) et le port se trouvent tous dans un rayon de 500 mètres.

Een caffe bar, restaurant en levensmiddelenwinkel liggen allemaal binnen 150 meter.
Vous trouverez un café-bar, un restaurant et une épicerie à moins de 150 mètres.

Langlauf-, wandel- en fietsroutes liggen allemaal binnen 60 meter van het Youth Hostel.
Les pistes de ski de fond ainsi que les sentiers de randonnées pédestres et cyclistes sont tous situés à moins 60 mètres de l'auberge de jeunesse.

De trulli van de Giardino Dei Trulli liggen allemaal binnen 100 meter van de receptie, waar het inchecken plaatsvindt.
Les trulli du Giardino sont tous situés à environ 100 mètres de la réception, où l'enregistrement a lieu.

De haven, bushalte, centrum en de lokale markt liggen allemaal binnen 150 meter afstand van het complex.
Vous serez à moins de 150 mètres du port, d'un arrêt du bus, du centre-ville et du marché local.

De universiteit Comillas Pontifical, San Pablo CEU en het Collège des Hautes Études Européennes Miguel Servet liggen allemaal binnen 500 meter van Hostal Moncloa.
L'université pontificale de Comillas, l'université San Pablo et le Collège des Hautes Études Européennes Miguel Servet sont tous à moins de 500 mètres du Moncloa.

De metrostations Chueca, Colón en Banco de España liggen allemaal binnen 500 meter van Hostal Prim.
Les stations de métro Chueca, Colón et Banco de España se trouvent à moins de 500 mètres de l'Hostal Prim.

De badplaats Paguera heeft 3 stranden: Palmira, Tora en Romana. Deze liggen allemaal binnen 500 meter van Hotel Villa Ana.
La station balnéaire de Paguera possède 3 plages, Palmira, Tora et Romana, toutes situées à moins de 500 mètres de l'hôtel.

Las Ramblas en de kathedraal van Barcelona liggen ook binnen 600 meter.
Las Ramblas et la cathédrale de Barcelone sont également à moins de 600 mètres.