Vertaling van "liggen 5 internationaal erkende " (Nederlands → Frans) :

In de wijk Belek liggen 5 internationaal erkende golfbanen.
Vous trouverez cinq parcours de golf internationaux dans les environs de Belek.

Novotel Ha Long Bay heeft moderne interieurs, ruime kamers en een onovertrefbare locatie. Het is het eerste viersterrenhotel dat internationaal erkend is in de populaire regio op de UNESCO-lijst.
Doté d'installations modernes, de chambres spacieuses et bénéficiant d'un emplacement incomparable, le Novotel Ha Long Bay est le plus prestigieux hôtel 4 étoiles de cette région classée au patrimoine mondial par l'UNESCO.

Het hotel biedt een vriendelijk, persoonlijk tintje met hun service. Het beschikt nog over veel van de charme en het karakter als toen het opende. Het Casa Canut Hotel Restaurante is voorzien van de nieuwste technologie en een modern interieur dat ontworpen is door internationaal erkende ontwerpers.
Son service est amical et personnalisé. Il a aussi conservé le charme et le caractère de ses débuts : il est décoré dans un style contemporain, conçu par des designers internationalement reconnus et dispose des dernières technologies.

In de lobby is het werk van Rossella Vasta, een internationaal erkende kunstenaar, te bewonderen.
Les œuvres de Rossella Vasta, artiste de renommée internationale, décorent le hall d'entrée.

De internationaal erkende 18-holes golfbaan Pirin, ontworpen door Ian Woosnam, winnaar van de Ryder Cup 2006, ligt op slechts 300 meter afstand.
Le parcours de golf internationalement connu à 18 trous, le « Pirin Golf », qui a été conçu par le gagnant 2006 de la Ryder Cup - Ian Woosnam, est situé à seulement 300 mètres de l'établissement.

Dit ecohotel beschikt over een eigen zonne-energiesysteem en wordt internationaal erkend als een milieuvriendelijk hotel.
Cet hôtel écologique possède son propre système d'énergie solaire et est internationalement reconnu comme un hôtel respectueux de l'environnement.

Dit gebouw in de typische Pyreneeën-stijl wordt omringd door een prachtig natuurlijk landschap, dat internationaal wordt erkend door zowel de Europese Unie als de UNESCO.
Cet établissement présentant un style typique des Pyrénées se trouve au cœur d'un paysage et d'un habitat naturel si riches qu'ils sont reconnus internationalement par l'Union européenne et l'UNESCO.

Deze moderne appartementen liggen op korte loopafstand van het internationaal conferentiecentrum van Edinburgh. Ze beschikken alle over een keuken met een granieten aanrechtblad, luxe badkamers en een comfortabele loungeruimte met een flatscreen-tv.
Situé à quelque pas du centre de conférences international d'Édimbourg, le My-Exchange Apartments vous accueille dans des appartements modernes, comportant tous une cuisine avec un plan de travail en granit, une salle de bains luxueuse et un confortable coin salon avec une télévision à écran plat.

Internationaal centrum Riviera en de kust liggen op korte loopafstand.
Le centre Riviera international Centre et le bord de mer sont à quelques pas de là.

De appartementen liggen net landinwaarts, op 20 minuten van het centrum van Murcia en op slechts 5 minuten van de spa van Archena, die internationaal bekend staat om zijn thermale baden.
Situés dans l'arrière-pays, les appartements sont à 20 minutes de la ville de Murcie et à seulement 5 minutes du spa Archena, célèbre dans le monde entier pour ses bains thermaux.