Traduction de «liever buiten » (Néerlandais → Français) :

Als u liever buiten wilt sporten, kunt u joggen langs de 12,8 km lange promenade.
Vous aurez également la possibilité de vous dépenser en plein air lors d'un jogging sur la promenade de 12,8 km de long.

In de volledig uitgeruste keuken van uw appartement kunt u uw eigen maaltijden bereiden. Als u liever buiten de deur eet, kunt u terecht in een van de bars en restaurants in de aangrenzende dorpen Fuengirola en Marbella.
Préparez votre dîner dans la cuisine entièrement équipée de votre appartement ou découvrez les bars et restaurants des villes voisines de Fuengirola et Marbella.

Voor gasten die liever buiten dineren biedt Anna Pension barbecuefaciliteiten.
Si vous préférez prendre votre repas en plein air, l'Anna Pension comporte aussi un barbecue sur place.

Het appartement heeft een volledig uitgeruste keuken. Als u liever buiten de deur eet vindt u verschillende restaurant op minder dan 5 minuten lopen.
L'appartement comprend une cuisine entièrement équipée. Vous pourrez déguster des spécialités régionales dans les restaurants installés à moins de 5 minutes à pied.

Het Hacienda Montija Hotel ligt bij de ingang van de stad: ideaal indien u liever buiten het centrum van Huelva wil verblijven maar het centrum wel makkelijk wilt kunnen bereiken.
Situé à l'entrée de la ville, l'établissement conviendra parfaitement aux personnes qui souhaitent séjourner en dehors du centre-ville, tout en ayant la possibilité de le rejoindre facilement.