Traduction de «lichte wintertuin » (Néerlandais → Français) :

In de lichte wintertuin van het Silberhorn Hotel kunt u genieten van een adembenemend uitzicht op de omliggende natuur.
Dans le jardin d'hiver baigné de lumière du Silberhorn Hotel, vous pourrez profiter de la proximité avec la nature et d'une vue à couper le souffle.

Geniet het hele jaar door van onze lichte wintertuin en in de zomer van ons gezellige tuinterras.
Profitez de notre jardin d'hiver toute l'année et de la terrasse en été.

Het ontbijt wordt in de lichte wintertuin op de 1e verdieping geserveerd.
Le petit-déjeuner vous sera servi dans la véranda lumineuse du premier étage.

Het Sporthotel beschikt ook over een lichte wintertuin en een rustiek ingerichte lobby met een bar en een open haard.
Le Sporthotel dispose également d'un jardin d'hiver inondé de lumière ainsi que d'un hall rustique avec un bar et une cheminée à foyer ouvert.

De nostalgische lobby, de lichte wintertuin, de comfortabele leeszaal, de zonnige terrassen en de ruime tuin nodigen uit om heerlijk te ontspannen.
Vous pourrez vous offrir des moments de détente dans le hall de style rétro, le lumineux jardin d'hiver, la confortable salle de lecture, les terrasses bien exposées et le vaste jardin.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de in alpinestijl ingerichte ontbijtruimte of in de lichte wintertuin.
Vous pourrez apprécier un petit-déjeuner buffet dans la salle de style alpin prévue à cet effet ou dans le jardin d'hiver lumineux.

Op het zonnige terras of in de lichte wintertuin wordt een uitgebreid ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en spreads geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet copieux, qui comprend des confitures maison, est servi sur la terrasse bien exposée ou dans le lumineux jardin d'hiver.

De biosauna en de bankjes in de lichte wintertuin van Ferienhaus Joel nodigen uit tot een moment van rust.
Le sauna bio et les balancelles dans le jardin d'hiver baigné de lumière vous invitent à la détente.

Familien- und Sporthotel Höhlenstein is voorzien van een lichte wintertuin en een comfortabele lounge met open haard.
Le Familien-und Sporthotel Hohlenstein possède un jardin d'hiver lumineux et un confortable coin salon avec une cheminée.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de lichte wintertuin.
Le petit-déjeuner buffet est servi dans le jardin d'hiver très lumineux.