Vertaling van "lichte simpele " (Nederlands → Frans) :

Het Colon biedt kamers met een lichte, simpele inrichting.
La décoration de l'hôtel est simple et lumineuse.

Ze hebben een houten vloer, een licht interieur en simpele, elegante meubels.
Elles sont ornées de parquet, d'une décoration lumineuse et de meubles simples et élégants.

De kamers zijn ingericht in lichte kleuren, met een luchtige uitstraling en hebben een gemeubileerd balkon, simpele kookfaciliteiten, een koelkast en een waterkoker.
Lumineuses et spacieuses, les chambres du Sofia's Hotel disposent d'un balcon meublé, d'équipements de cuisine basiques, d'un réfrigérateur et d'une bouilloire.

Bij aankomst wacht u een vriendelijk onthaal in een lichte en frisse omgeving, waardoor u zich meteen op uw gemak zult voelen. De vertrekken zijn simpel doch stijlvol ingericht.
Un accueil chaleureux vous attend et l'équipe conviviale fera en sorte que vous vous sentiez comme chez vous dans votre chambre confortable, lumineuse et spacieuse, au décor à la fois sobre et élégant.

De lichte studio's hebben een simpele inrichting met kleurrijke elementen.
Les studios lumineux présentent un intérieur sobre avec des finitions colorées.