Vertaling van "lichte ruimte met gewelfde " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt in het Croce is een continentaal ontbijt dat wordt geserveerd in een lichte ruimte met gewelfde plafonds en traditionele tegelvloeren.
Le petit-déjeuner proposé au Croce est de type continental. Il est servi dans une salle lumineuse au plafond voûté et aux sols carrelés traditionnels.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in een lichte ruimte met een marmeren vloer en gewelfde deuren. Het ontbijt bestaat uit tropische vruchten, sap, brood en gebakken lekkernijen.
Servi dans une salle lumineuse au sol en marbre et aux portes cintrées, le petit-déjeuner buffet comprend des fruits tropicaux, des jus de fruits, du pain et des gâteaux.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de elegante ontbijtzaal met lichte schilderijen en gewelfde plafonds.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi chaque matin dans l'élégante salle du petit-déjeuner.

Het wordt geserveerd in een lichte ruimte met een terras met uitzicht op de gracht.
Il sera proposé dans une salle lumineuse dotée d'une terrasse extérieure donnant sur le canal.

Het E' Hotel beschikt over grote, lichte ruimtes en heeft een moderne, minimalistische inrichting met houten kwaliteitsmeubels.
L'E' Hotel est pourvu de grands espaces lumineux, d'une décoration moderne minimaliste et d'un mobilier en bois de haute qualité.

Het wordt geserveerd in een lichte ruimte met uitzicht op de binnentuin.
Il est servi dans une salle lumineuse offrant une vue sur le jardin intérieur.

De kamers van El Conquistador Resort, A Waldorf Astoria Resort zijn voorzien van wit linnen en lichte ruimtes met schone witte muren.
Les chambres lumineuses de l'établissement El Conquistador Resort, A Waldorf Astoria Resort sont pourvues de linge de maison blanc et de murs blancs.

Het interieur van het Hostal Marí is vrolijk en typisch mediterraan met aardekleuren en lichte ruimtes.
Les intérieurs du Marí sont conviviaux et typiquement méditerranéens avec des couleurs chaudes et des espaces clairs.

Het gevarieerde ontbijtbuffet wordt vanaf 7:00 uur geserveerd in een elegante, lichte ruimte op de 1e verdieping.
À partir de 7h00, un petit-déjeuner buffet varié vous est proposé au premier étage, dans un cadre charmant et lumineux.

De Mozaïek Saloon biedt dagelijks een uitgebreid ontbijt in een lichte ruimte met grote ramen.
Le bar Mosaic sert tous les jours un petit-déjeuner copieux dans une salle claire ornée de grandes fenêtres.