Traduction de «lichte landelijke » (Néerlandais → Français) :

De villa beschikt over een lichte, landelijke stijl, met licht terra cotta tegels en eiken balken aan het plafond.
La villa affiche une décoration lumineuse de style rustique, avec du carrelage clair en terre cuite et des poutres en chêne.

De lichte, landelijke kamers in Hotel Hartenfels zijn voorzien van een flatscreen-tv met dvd-speler en een balkon.
De style champêtre, les chambres lumineuses de l'Hotel Hartenfels disposent d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD et d'un balcon.

De gezellige, ruime kamers van de Alpenresidenz Adler zijn stijlvol ingericht in een lichte, landelijke stijl of in een donkere jugendstil-stijl.
Les chambres confortables et spacieuses de l'Alpenresidenz Adler sont élégamment meublées dans un style champêtre coloré ou dans un style Art nouveau plus sombre.

Deze kamers in lichte, landelijke stijl zijn voorzien van houten balken en tegelvloeren.
Ses chambres lumineuses affichent un style rustique agrémenté de poutres apparentes et de carrelage.

De lichte, landelijke kamers van het Bio Landhotel Reiterhof zijn uitgerust met satelliet-tv, badjassen en een balkon met uitzicht op de bergen.
Les chambres lumineuses de style champêtre comportent une télévision par satellite, des peignoirs et un balcon donnant sur la montagne.

De lichte, landelijke kamers van Landhaus Kappen zijn uitgerust met een eigen badkamer en een tv. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in het hele hotel.
Décorées dans un style rustique, les chambres lumineuses du Landhaus Kappen disposent d'une salle de bains privative et d'une télévision. La connexion Wifi est gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

De lichte, landelijk ingerichte kamers van Landhaus Marga hebben een balkon, en zijn voorzien van satelliet-tv en een zithoek.
Dotées d'un balcon, les chambres lumineuses de style champêtre du Landhaus Marga comprennent une télévision par satellite et un coin salon.

Het door een familie beheerde Gästehaus Angerer is gebouwd in 2011 in de stijl van een traditioneel Beiers pension. Het heeft lichte, landelijke kamers en appartementen met houten meubilair.
Construite en 2011 dans un style bavarois traditionnel, cette maison d'hôtes à la gestion familiale est dotée de chambres et d'appartements lumineux arborant un style champêtre et un mobilier en bois.

Elke kamer van het Terrazas A La Plaza heeft een lichte, landelijke stijl.
Chaque chambre du Terrazas A La Plaza affiche un décor lumineux de style rustique.

Alle lichte, landelijke kamers van het Restaurant Alter Keller zijn voorzien van houten meubels en satelliettelevisie.
Les chambres lumineuses de style champêtre du Restaurant Alter Keller disposent toutes d'un mobilier en bois et d'une télévision par satellite.