Traduction de «lichte kamers voorzien » (Néerlandais → Français) :

Het biedt lichte kamers voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Het is gevestigd in een gebouw uit het begin van de 20e-eeuw en heeft lichte kamers voorzien van airconditioning, een 32-inch lcd-televisie en een minibar.
Situées au sein d'un édifice datant du début du XXe siècle, les chambres sont lumineuses et climatisées ; elles sont équipées d'une télévision à écran LCD de 82 cm et d'un minibar.

Het biedt lichte kamers voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Il propose des chambres lumineuses et climatisées, qui sont dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel dat door een familie wordt beheerd is opgericht in 1845 en biedt lichte kamers voorzien van een televisie, een eigen badkamer en gratis parkeergelegenheid.
Fondé en 1845, cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres lumineuses dotées d'une télévision et d'une salle de bains privative, ainsi qu'un parking gratuit.

Het beschikt over lichte kamers voorzien van airconditioning en een satelliettelevisie.
Il propose des chambres lumineuses dotées de la climatisation et de la télévision par satellite.

Het Caleta Hotel Health, Beauty Conference Centre is door de World Travel Award Organisation uitgeroepen tot het beste hotel van Gibraltar in 2009 en 2010. Het hotel biedt lichte kamers voorzien van airconditioning, een lcd-televisie met satellietzenders en een minibar.
Reconnu par l'organisation World Travel Award comme le meilleur hôtel de Gibraltar en 2009 et 2010, le Caleta Hotel Health, Beauty Conference Centre propose des chambres lumineuses, climatisées et toutes équipées d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un minibar.

Het Acamar Beach Resort ligt op een eigen stuk van Caleta Beach en beschikt over een buitenzwembad en lichte kamers voorzien van airconditioning, met uitzicht op de tuinen, de bergen of de zee.
Situé sur une plage privée de Caleta Beach, le complexe Acamar Beach Resort dispose d'une piscine extérieure et de chambres lumineuses et climatisées donnant sur les jardins, les montagnes ou la mer.

Affittacamere Da Angela biedt lichte kamers voorzien van airconditioning, een lcd-televisie en gratis WiFi.
L'établissement Affittacamere Da Angela vous propose des chambres lumineuses et climatisées, dotées d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Alpina wordt door een familie beheerd en biedt lichte kamers, voorzien van houten interieurs, een eigen badkamer en een zithoek met satelliettelevisie.
Lumineuses, les chambres de cet établissement à la gestion familiale comportent un intérieur en bois, une salle de bains privative et un coin salon équipé de la télévision par satellite.

Hotel Nassauer Hof wordt door een familie beheerd en heeft de rookvrije, lichte kamers voorzien van gratis internet en een moderne badkamer.
L'Hotel Nassauer Hof, un établissement à la gestion familiale, vous accueille dans des chambres non-fumeurs dotées d'une décoration colorée, d'une connexion Internet gratuite et d'une salle de bains moderne.