Vertaling van "lichte gemeenschappelijke " (Nederlands → Frans) :

De lichte, gemeenschappelijke ruimtes zijn voorzien van moderne, graffiti-achtige kunst aan de muren.
Les murs des parties communes, très lumineuses, affichent un art moderne de style graffiti.

Het heeft een lichte, gemeenschappelijke lounge en een 24-uursreceptie.
Il dispose d'un coin salon commun lumineux ainsi que d'une réception ouverte 24h/24.

Het Apolonia heeft een grote, lichte gemeenschappelijke ruimte met een open haard en een bar, waar gasten kunnen ontspannen met een kopje thee.
L'Apolonia comprend une grande salle commune lumineuse avec une cheminée et un bar où vous pourrez vous détendre avec une tasse de thé.

Finca La Vertiente de la Merced Chica biedt lichte gemeenschappelijke ruimtes met elegante meubels.
Les parties communes lumineuses de l'auberge sont pourvues d'un mobilier élégant.

De lichte, gemeenschappelijke eetkamer en lounge beschikt over een grote flatscreen-tv.
Le salon-salle à manger lumineux dispose d'une grande télévision à écran plat.

Het Haus am Berg beschikt onder andere over een lichte gemeenschappelijke tv-lounge met WiFi.
Par ailleurs, les installations communes de la Haus am Berg comprennent un salon de télévision lumineux avec connexion Wifi.

Het Chili Hostel is gevestigd in een prachtig, historisch gebouw van 5 verdiepingen aan de rivier de Moldau, in het hart van Praag. Het biedt lichte kamers en een gemeenschappelijke keuken en woonkamer.
Situé dans le centre de Prague et occupant un charmant bâtiment historique de 5 étages au bord de la rivière Vltava, le Chili Hostel propose des chambres lumineuses, ainsi qu'une cuisine et un coin salon communs.

Het hotel heeft een bar, een gemeenschappelijke keuken en een ruime lobby ingericht met traditionele Nederlandse kunst. Alle kamers van Meininger Hotel Amsterdam City West zijn voorzien van een licht interieur met heldere details en houten vloeren.
L'hôtel comprend un bar, une cuisine mise à votre disposition ainsi qu'un hall spacieux décoré d'objets d'art hollandais traditionnels. Toutes les chambres du MEININGER Hotel Amsterdam City West disposent d'une décoration lumineuse avec des touches vives et de parquet.

Het hostel verzorgt dagelijks een licht ontbijt. Gasten kunnen tevens gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken.
Un petit-déjeuner léger est servi chaque matin et vous pourrez également utiliser la cuisine indépendante commune.

U kunt maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en lichte hapjes en drankjes bestellen in de bar.
Durant votre séjour, vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine commune et commander des collations légères ainsi que des boissons au bar.