Vertaling van "lichte en volledig " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn ruim, licht en volledig voorzien van airconditioning.
Lumineuses et spacieuses, les chambres sont entièrement climatisées.

Gasten kunnen gebruikmaken van een lichte en volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken.
Vous aurez accès à une cuisine commune lumineuse et entièrement équipée.

U kunt kiezen uit appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers. Alle appartementen zijn licht en volledig voorzien van airconditioning.
Lumineux et entièrement climatisés, ses appartements comptent 1, 2 ou 3 chambres et donnent tous sur une cour traditionnelle de Tolède.

Deze huizen in de stijl van de Languedoc zijn licht en volledig uitgerust met een televisie, een eigen badkamer en een keuken.
Ces maisons lumineuses, typiques du Languedoc, sont entièrement équipées.

Het lieflijke hotel Nydeck ligt aan de oostkant van de beroemde winkelstraat van Bern, en biedt u lichte en volledig ingerichte kamers en een prachtig uitzicht op de groene heuvels en de rivier de Aare.
L'agréable hôtel Nydeckest situé à l'extrémité ouest de la célèbre rue commerçante de Bern, dispose de chambres lumineuses et tout équipées, offrant une vue imprenable sur les collines verdoyantes et la rivière Aare.

Op voorafgaand verzoek kunnen er zowel lichte als volledige maaltijden worden bereid.
L'établissement vous proposera des repas légers et, sur réservation préalable, pourra vous préparer des repas complets.

Marejada biedt lichte en volledig gemeubileerde appartementen in Puerto Madryn.
Situé à Puerto Madryn, le Marejada vous propose des appartements lumineux entièrement meublés.

De lichte appartementen hebben kamerhoge ramen, licht houten meubilair, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer.
Ces appartements lumineux possèdent de grandes baies vitrées, des meubles en bois clair, une cuisine entièrement équipée et une salle de bains privative.

Elke dag wordt in de lichte, frisse eetzaal een volledig Engels ontbijt verzorgd. Er zijn tevens lichte continentale opties beschikbaar.
Tous les matins, vous savourerez un petit-déjeuner anglais complet ou continental plus léger dans la lumineuse et spacieuse salle à manger.

De lichte appartementen zijn ingericht met donkerhouten meubels en lichte vloeren. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en satelliettelevisie.
Décorés avec un mobilier en bois sombre et du parquet en bois clair, les appartements lumineux disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin repas et d'une télévision par satellite.