Traduction de «lichte en gezellige complex » (Néerlandais → Français) :

Dit lichte en gezellige complex heeft compleet ingerichte een-, twee- en driepersoonskamers en grote appartement.
Cet hôtel-résidence lumineux et accueillant renferme des chambres simples, doubles et triples entièrement équipées ainsi que des grands appartements.

Vilnius Old Town Apartments biedt een selectie van moderne, lichte en gezellige appartementen in het hart van het historisch centrum van Vilnius.
Le Vilnius Old Town Apartments propose une sélection d'appartements modernes, lumineux et confortables au cœur du centre historique de Vilnius.

De lichte en gezellige kamers beschikken over meubels van natuurlijk hout en sommige bieden een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Dotées d'un mobilier en bois naturel, certaines des chambres lumineuses et confortables de l'établissement offrent une vue panoramique sur les montagnes environnantes.

Er is voor elk wat wils. De kamers met een minimale grootte van 27 m² zijn licht en gezellig ingericht en hebben moderne voorzieningen.
Le Robinson Club Fleesensee propose des chambres lumineuses et accueillantes d'une taille minimum de 27 m² et dotées d'installations modernes.

Het hotel verzorgt dagelijks een gezond ontbijtbuffet in de lichte en gezellige eetkamer.
Un petit-déjeuner buffet équilibré est servi tous les matins dans la salle à manger accueillante et lumineuse de l'Hotel Kronberg.

Speciaal voor gezinnen hebben sommige kamers ook een mezzanine. De kamers en-suites in chalet-stijl beschikken over een lichte en gezellige woonruimte.
Les chambres et suites de style chalet disposent de pièces lumineuses et chaleureuses.

Elk van de lichte en gezellig ingerichte kamers hebben een televisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Lumineuses et décorées de manière chaleureuse, toutes les chambres possèdent une télévision et une salle de bains privative munie d'articles de toilette gratuits.

De lichte en gezellig ingerichte kamers van Clifden Bay Lodge zijn voorzien van een haardroger en gratis thee en koffie.
Claires et confortablement meublées, les chambres du Clifden Bay Lodge disposent d'un sèche-cheveux et d'un plateau/bouilloire gratuit.

Het lichte en gezellige interieur van het Casa Blu biedt faciliteiten zoals een wasmachine, een wasdroger en een vaatwasser.
Doté d'intérieurs lumineux et confortables, le Casa Blu dispose d'un lave-linge, d'un sèche-linge et d'un lave-vaisselle.

De kamers van het Casablance zijn licht en gezellig ingericht, en hebben een eigen badkamer, een kabel-tv, een telefoon en een minibar.
Lumineuses et confortables, les chambres du Casablanca Imperial disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision par câble, d'un téléphone et d'un minibar.