Traduction de «lichte eetzaal met openslaande » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen en wordt elke ochtend geserveerd in de lichte eetzaal met openslaande deuren naar de tuin.
Le petit-déjeuner, compris dans le tarif, est servi tous les matins dans le coin repas lumineux, qui s'ouvre sur le jardin.

In het Rosmarin kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in de eetzaal met openslaande deuren, die uitkomen op het terras.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle à manger du Rosmarin, qui dispose de grandes fenêtres donnant sur la terrasse.

De accommodatie biedt elke avond ook gratis muscat en sherry en beschikt ook over een eetzaal met openslaande deuren naar het terras.
L'établissement vous proposera en outre gratuitement du vin de muscat et de xérès chaque soir. Enfin, vous aurez la possibilité de vous rendre dans la salle à manger aux portes vitrées s'ouvrant sur la terrasse.

San Augustin biedt lichte interieurs met openslaande deuren, plafonds met houten balken en houten meubilair.
Les chambres présentent des intérieurs lumineux avec des portes-fenêtres, des plafonds aux poutres apparentes et un mobilier en bois.

De studio's en appartementen van het Castro zijn licht en hebben openslaande deuren naar een eigen balkon.
Les studios et les appartements de l'établissement sont lumineux et donnent sur un balcon privé.

Het pension heeft een dompelbad, en bevindt zich op nog geen 5 km van Gansbaai. De lichte suites hebben openslaande deuren naar een balkon of patio met uitzicht op zee.
L'établissement dispose d'un bassin profond. Le village de Gansbaai est à moins de 5 km. Les suites lumineuses sont dotées de portes s'ouvrant sur un balcon ou une terrasse avec une vue sur la mer.

Iedere ochtend wordt er in de lichte eetzaal een traditioneel Engels ontbijt geserveerd'. s Avonds kunt u in dezelfde eetzaal genieten van een gevarieerd menu.
Un petit-déjeuner anglais traditionnel complet est servi chaque matin dans la salle à manger lumineuse, qui propose également un menu varié pour le dîner.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte eetzaal. De eetzaal biedt uitzicht op de tuin of de patio.
Le petit-déjeuner est servi dans la lumineuse salle à manger, qui donne sur le jardin ou le patio.

Elke ochtend wordt er een licht ontbijt geserveerd in de lichte eetzaal.
Un petit-déjeuner léger vous attend chaque matin dans la salle à manger lumineuse.

In de lichte eetzaal van het hotel kunt u genieten van een ontbijtbuffet, terwijl de bar van het hotel drankjes en lichte snacks serveert.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger lumineuse, tandis que le bar propose des boissons et des collations légères.