Vertaling van "licht en rustig ingericht " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van The Creggans Inn zijn licht en rustig ingericht en hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Chacune des chambres lumineuses et apaisantes dispose d'une salle de bains privative avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux.

De rustige en ruime kamers van Hotel Landhaus - Wittenburg zijn licht en modern ingericht en voorzien van een comfortabele badkamer met rood licht boven de wastafel.
Les grandes chambres de l'Hotel Landhaus - Wittenburg, au calme, présentent un mobilier lumineux et moderne.

De lichte kamers zijn ingericht met hout en in rustige, neutrale kleuren. Verder zijn de kamers voorzien van gratis WiFi en een eigen badkamer, het merendeel met een krachtige douche.
Toutes les chambres lumineuses sont dotées d'un mobilier en bois. Elles affichent une décoration dans des tons neutres apaisants et disposent d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une salle de bains privative. La plupart des salles de bains possèdent une douche à jets puissants.

De kamers zijn licht en eenvoudig ingericht en hebben een rustige en ontspannen sfeer.
Les chambres sont lumineuses et décorées avec simplicité, offrant ainsi une sensation de paix et de détente.

De rustige, gezellige kamers zijn licht en vrolijk ingericht.
Les chambres paisibles et confortables sont meublées dans un style gai et lumineux.

De lichte en eenvoudig ingerichte accommodaties zijn voorzien van rustige neutrale kleuren en uitgerust met een kabel-tv.
Lumineuses et aménagées sobrement dans des tons neutres apaisants, toutes les chambres possèdent une télévision par câble.

Het hotel beschikt over knusse accommodaties en serveert heerlijke gerechten. De kamers zijn licht en modern ingericht en hebben een rustige, vriendelijke sfeer.
Les chambres lumineuses et modernes offrent une atmosphère paisible et conviviale.

Het Appartement Fuchs ligt op een rustige, centrale locatie in het dorp Ellmau in Tirol, aan de voet van de Wilder Kaiser. Het biedt lichte en mooi ingerichte accommodaties.
Les Appartements Fuchs bénéficient d'un emplacement calme mais central dans le village tyrolien d'Ellmau, au pied du massif de l'Empereur, et proposent des hébergements lumineux et joliment meublés.

De lichte appartementen zijn ingericht met donkerhouten meubels en lichte vloeren. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een eethoek en satelliettelevisie.
Décorés avec un mobilier en bois sombre et du parquet en bois clair, les appartements lumineux disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin repas et d'une télévision par satellite.

Alle lichte en stijlvolle kamers en-suites van het Vassiliki Bay Hotel zijn licht en smaakvol ingericht en voorzien van een balkon en een eigen badkamer.
Aménagées avec goût, les chambres et suites lumineuses comprennent un balcon ainsi qu'une salle de bains privative.