Traduction de «licht en goed » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over 43 lichte en goed ingerichte kamers met moderne faciliteiten die u een aangenaam verblijf bieden.
L'hôtel dispose de 43 chambres lumineuses, bien meublées et pourvues d'installations modernes pour passer un séjour agréable.

Ze zijn ruim, licht en goed uitgerust met alle moderne gemakken voor een aangenaam verblijf in de Catalaanse Pyreneeën.
Ils sont spacieux, lumineux et parfaitement équipés de tout le confort moderne dont vous pourrez avoir besoin pour profiter au maximum de votre séjour dans les Pyrénées catalanes.

De lichte en goed uitgeruste studio's zijn geschikt voor 2 tot maximaal 4 personen en voorzien van airconditioning. De appartementen hebben een kitchenette met een wasmachine/droger, een vaatwasser en een eetgedeelte.
Comportant des chambres lumineuses, les studios bien équipés peuvent accueillir 2 à 4 personnes. Ils disposent de la climatisation, d'une kitchenette avec lave-linge/sèche-linge et lave-vaisselle, d'un coin repas, ainsi que d'un coin salon avec télévision à écran plat et canapé-lit double.

De lichte en goed uitgeruste kamers en de groene omgeving zijn ideaal voor werk en ontspanning.
Les chambres lumineuses et bien équipées, ainsi que le cadre verdoyant de l'établissement constituent un environnement parfait pour le travail ou la détente.

De ruime kamers zijn licht en goed ingericht.
Les chambres sont spacieuses, lumineuses et bien aménagées.

De accommodaties van het Loto Conil liggen vlak bij de stranden aan de Costa de la Luz, en zijn licht en goed uitgerust, met flatscreen-tv's en airconditioning.
Le Loto Conil se trouve à proximité immédiate des plages de la Costa de la Luz. Il propose des hébergements lumineux et bien équipés avec une télévision à écran plat et la climatisation.

Het charmante Relais de Moussidière heeft lichte en goed uitgeruste kamers op een ideale locatie, vlak bij het middeleeuwse centrum van Sarlat.
Le charmant Relais de Moussidière propose des chambres lumineuses et bien équipées près du centre médiéval de Sarlat.

De 14 lichte en goed uitgeruste kamers hebben een eigen badkamer, een tv met buitenlandse zenders, en een telefoon met een directe buitenlijn.
Ses 14 chambres lumineuses et bien équipées possèdent une salle de bains privative, une télévision avec des chaînes étrangères et une ligne de téléphone directe.

Alle kamers zijn licht en goed ingericht.
Toutes les chambres sont lumineuses et bien meublées.

Het moderne H-hotel Riverside in Chengdu biedt lichte en goed ingerichte kamers en-suites met vloerverwarming en gratis WiFi.
Le H-hotel Riverside est un établissement moderne situé à Chengdu. Il propose des chambres et des suites lumineuses et bien conçues, qui sont équipées du chauffage au sol et d'une connexion Wifi gratuite.