Traduction de «lichamelijke » (Néerlandais → Français) :

Dit is de ideale plek voor lichamelijke en geestelijke ontspanning, de perfecte locatie voor gasten die comfort en hoge kwaliteit belangrijk vinden.
Idéal pour la détente, notre hôtel saura combler les clients appréciant confort et prestations haut de gamme.

Er is ook een speciaal aangepaste kamer voormet een lichamelijke beperking.
Nous avons également une chambre adaptée aux besoinsdes personnes à mobilité réduite.

Veel kamers zijn volledig aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking.
De nombreuses chambres sont parfaitement adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Er zijn familiekamers en kamers voor gasten met een lichamelijke beperking beschikbaar.
Des chambres familiales et des chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite sont également disponibles.

Dit hotel met airconditioning beschikt over kamers en faciliteiten voor gasten met een lichamelijke beperking.
Cet hôtel climatisé propose des chambres et des installations pour les personnes à mobilité réduite.

Sommige zijn toegankelijk voor mensen met een lichamelijke beperking, en ze bieden allemaal een gedeelde badkamer met een douche.
Elles donnent accès à une salle de bains commune avec douche, et certaines sont adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Let op: de accommodatie heeft 2 kamers die zijn aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking.
Veuillez noter que l'établissement comporte deux chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Holiday Home De Pepel ligt op 3 minuten rijden van het historische centrum van Brugge, en is geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking. Er is gratis WiFi in de hele accommodatie.
Situé à 3 minutes de route du centre historique de Bruges, l'Holiday Home De Pepel est accessible aux personnes à mobilité réduite.

Tot de overige faciliteiten behoren een ticketservice, een excursiebalie, een bagageopslag en speciale voorzieningen voor personen met een lichamelijke beperking.
L'établissement assure aussi un service de billetterie et possède un bureau d'excursions ainsi qu'une bagagerie.