Traduction de «lichaamsbehandeling » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van een massage en een lichaamsbehandeling in de Sukko Spa, of een verfrissende duik nemen in het overloopzwembad.
Vous pourrez profiter d'un massage ou d'un soin du corps au spa Sukko ou savourer une baignade relaxante dans la piscine à débordement.

U kunt een bezoek brengen aan de Quan Spa voor een massage of lichaamsbehandeling en lekker ontspannen in het bubbelbad of sporten in het fitnesscentrum.
Poussez les portes du spa Quan pour un massage ou un soin du corps et détendez-vous dans le bain à remous. Une salle de sport est également disponible sur place.

In L'Heure d'Ete kunt u ook een massage of lichaamsbehandeling aanvragen of lekker ontspannen in de hamam.
À L'Heure d'Eté, vous pourrez également vous faire masser, profiter d'un soin du corps ou vous détendre dans le hammam.

Bij Foot Joy Club kunt u sporten in het fitnesscentrum. Of u boekt een voetmassage en een lichaamsbehandeling.
Vous pourrez vous dépenser dans la salle de sport ou vous détendre avec un massage des pieds et des soins corporels au Foot Joy Club.

Na een dag van plezier kunt u zich laten verwennen met een massage of lichaamsbehandeling bij Mystique Spa.
Après une journée d'activités, offrez-vous un massage ou un soin du corps au spa Mystique.

U kunt lekker ontspannen met een lichaamsbehandeling of gebruikmaken van de sauna.
Vous pourrez vous détendre sous les effets d'un soin du corps dans le centre de bien-être de l'hôtel ou bien dans le sauna.

De spa biedt een verscheidenheid aan faciliteiten en diensten voor een volledige lichaamsbehandeling en rustgevende massages, die u een ontspannen en verkwikkend gevoel geven.
Si vous souhaitez profiter d’un traitement complet du corps et de massages apaisants, le spa met à votre disposition plusieurs installations et services qui vous ressourceront et vous procureront une sensation de détente.

Het hotel heeft ook een grote spa, voor een heerlijke en gezonde lichaamsbehandeling.
Vous pourrez ensuite profiter d'un soin du corps aux vertus bienfaitrices dans le grand spa de l'établissement.

Voor een ontspannende lichaamsbehandeling of massage kunt u terecht in het wellnesscentrum van het hotel, dat een binnenzwembad en een hot tub heeft.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter d'un soin du corps ou d'un massage relaxant dans le centre de bien-être de l'hôtel, doté d'une piscine intérieure et d'un bain à remous.

De traditioneel ingerichte hamam is een ontspannen omgeving voor een ​​specialistische lichaamsbehandeling.
Le hammam à la décoration traditionnelle constitue un cadre relaxant pour une séance de toilette spéciale.