Traduction de «lezen of spelletjes doen » (Néerlandais → Français) :

Boven het restaurant bevindt zich een lounge met fauteuils en u kunt genieten van een drankje, een boek lezen of spelletjes doen.
Situé au-dessus du restaurant, le coin salon de l'établissement est l’endroit idéal pour prendre un verre, lire un livre ou jouer à des jeux de société.

In deze ruimte kunt u ontbijten, spelletjes doen of lezen in een van de boeken van de bibliotheek.
Vous pourrez aussi y prendre le petit-déjeuner, jouer à des jeux de société ou lire un des livres de la bibliothèque.

U kunt naar muziek luisteren, tv kijken, spelletjes doen of lezen.
Vous pourrez écouter de la musique, regarder la télévision, faire des jeux de société ou encore lire.

In de gemeenschappelijke loungeruimte kunt u lezen, spelletjes doen of tv kijken.
Le salon commun vous permettra de lire, de jouer à des jeux ou de regarder la télévision.

U kunt ontspannen en internationale televisiezenders en dvd's kijken in de gemeenschappelijke woonkamer, een boek lezen of een spelletjes doen.
Vous pourrez vous détendre soit en regardant la télévision avec chaînes internationales et DVD dans le salon commun, soit en lisant ou en jouant à des jeux de société.

Het café is voorzien van airconditioning en u kunt er luisteren naar muziek, een krantje lezen of spelletjes spelen.
Le café climatisé comprend de la musique, des journaux et des jeux de société.

Bij slecht weer kunt u in de lounge van Pension Marianne een boek lezen of spelletjes spelen.
Par mauvais temps, le salon du Marianne est idéal pour lire des livres et jouer à des jeux.

U kunt ook ontspannen bij het zwembad of spelletjes doen in de speelkamer.
Vous pourrez également vous détendre près de la piscine ou jouer à des jeux de société dans la salle de jeux.

U kunt tv kijken en spelletjes doen in de lobby, die is voorzien van een selectie van boeken en tijdschriften.
Vous pourrez regarder la télévision et jouer à des jeux de société dans le hall, où vous trouverez aussi une sélection de livres et de magazines.

Gasten kunnen een spelletje doen op 1 van de vele tv's of ontspannen op het terras met uitzicht op de open haard met Zweedse stijl.
Vous pourrez regarder un match sur l'une des nombreuses télévisions de l'établissement ou vous détendre sur le patio donnant sur la cheminée de style suédois.