Traduction de «lexington » (Néerlandais → Français) :

Het Lexington New York City, Autograph Collection biedt kamers met donkerhouten meubels en verduisteringsgordijnen.
Les chambres sont dotées de meubles en bois sombre et de rideaux occultants.

Dit moderne, milieuvriendelijke hotel ligt in Lexington, in Massachusetts, vlak bij vele historische bezienswaardigheden en op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Boston.
L'Element Lexington est un hôtel contemporain respectueux de l'environnement situé à Lexington, dans le Massachusetts, à proximité de nombreux sites historiques et à seulement 20 minutes de route du centre-ville de Boston.

Het Quality Inn Suites Boston/Lexington ligt op 20 minuten rijden van de Harvard University en het New England Aquarium.
L'établissement Quality Inn and Suites Boston/Lexington se trouve à 20 minutes de route de l'université d'Harvard et de l'aquarium New England.

Dit hotel in Lexington, Massachusetts ligt op loopafstand van het Minute Man National Historical Park.
Cet hôtel de Lexington, dans le Massachusetts, se trouve à quelques pas du parc national historique Minute Man.

Alle kamers van het Lexington Quality Inn and Suites zijn voorzien van kabel-tv met gratis HBO-filmkanalen en een koffiezetapparaat.
Durant votre séjour à l'hôtel Lexington Quality Inn and Suites, vous aurez accès à la télévision par câble, qui comprend gratuitement la chaîne de cinéma HBO en chambre, ainsi qu'à une cafetière.

U kunt uw dag in het Element Lexington beginnen met een ontbijtbuffet in de Rise Breakfast Bar, of gebruikmaken van de koffiezetapparaten, magnetrons en koelkastjes in de kamers.
Vous pourrez commencer la journée à l'Element Lexington en savourant le petit-déjeuner buffet servi au bar sur place, le Rise, ou en profitant de la cafetière, du four micro-ondes et du mini-réfrigérateur présents dans votre chambre.

Het Element ligt in hartje Lexington, op slechts enkele minuten van de monumenten voor de Onafhankelijkheids- en Koloniale Oorlogen, en verschillende historische bezienswaardigheden.
L'Element se trouve au cœur de Lexington, à quelques minutes seulement des monuments et sites historiques de la révolution et de la guerre coloniale.

Moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en gratis draadloos internet, zijn standaard in het Aloft Lexington inbegrepen.
L'établissement dispose d'équipements modernes, notamment de télévisions à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Op slechts een korte afstand van het Aloft Lexington, kunnen de gasten een bezoek brengen aan het Minute Man National Historic Park en de Hanscom Air Force Base.
Des salles de réunion sont à votre disposition sur place. À quelques pas de l'hôtel, vous découvrirez le Minute Man National Historical Park et la base aérienne Hanscom.

De beroemde Lexington Battle Green en de vele winkels in de Burlington Mall zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Le célèbre site Lexington Battle Green ainsi que les nombreuses boutiques du centre commercial Burlington sont également facilement accessibles depuis l'hôtel.