Traduction de «lews castle » (Néerlandais → Français) :

Solas Guest House ligt op 5 minuten rijden van Stornoway Golf Club en Lews Castle.
Le club de golf de Stornoway ainsi que le château et le parc de Lewis sont à 5 minutes en voiture.

Dit moderne 4-sterrenhotel is ideaal gelegen in haar eigen mooie tuinen aan de rand van Stornoway, aan de overkant van de weg van de golfbaan die naar het landgoed van het historische Lews Castle leidt.
Implanté au sein de son propre ravissant jardin, cet hôtel 4 étoiles moderne est idéalement situé à la périphérie de Stornoway, juste en face du parcours de golf donnant sur le parc du château historique de Lews.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan een uitstekend museum over de geschiedenis van de omgeving, het Lewis Loom Centre, waar u meer te weten kunt komen over de geschiedenis van Harris Tweed, en het prachtige landgoed van Lews Castle.
Les sites d'intérêt incluent un excellent musée de l'histoire locale, le Lewis Loom Centre, où vous pourrez en apprendre davantage sur l'histoire de l'étoffe Harris Tweed et sur le superbe parc du château de Lews.

Ze bieden niet alleen uitzicht op zee, maar kijken ook uit over het terrein van Lews Castle, en verder richting het Arnish Point.
Elles offrent des vues de la mer et donnent sur le parc du château Lews et au-delà du point Arnish.