Traduction de «leveren » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie kan diverse diensten voor u leveren, waaronder een kinderopvangservice, excursies en massages.
Un service de garde d'enfants, des excursions et des massages peuvent être organisés à l'établissement.

Dit 19e-eeuwse hotel is al 3 generaties in het bezit van dezelfde familie en is gerenoveerd om moderne diensten te kunnen leveren. Het ligt op slechts 300 meter van het centrum van de stad, waar winkels, bars, restaurants, interessante musea en kerken te vinden zijn.
Appartenant à la famille depuis 3 générations, cet hôtel du XIXe siècle a été rénové pour proposer des services modernes. Il est situé à seulement 300 mètres du centre de la ville où vous trouverez des boutiques, des bars et des restaurants ainsi que d'intéressants musées et églises.

U kunt op verzoek vers gebakken broodjes bij uw appartement laten leveren.
Des petits pains fraîchement cuits pourront être livrés à votre appartement sur demande.

Het personeel kan op verzoek roomservice en stomerijdiensten leveren.
Le personnel de l'établissement propose un service d'étage et de nettoyage à sec sur demande.

Tijdens de wintermaanden kunt u voor een toeslag boodschappen bij uw accommodatie laten leveren. Bij de receptie kunt u ook brood en zoete deegwaren bestellen.
En hiver, un service de livraison de courses est assuré moyennant un supplément. Un service de livraison de pain et de viennoiseries est aussi à votre disposition à la réception.

De professionele medewerkers van Hotel Martini zullen goed voor u zorgen en geweldige service leveren.
Le personnel qualifié de l'Hotel Martini assure un service courtois et sera ravi de vous aider.

De eigen conciërge kan eten voor u regelen en 's ochtends croissants laten leveren. De conciërge kan u tevens helpen bij het aanschaffen van skipassen en bij het huren van materiaal.
Le concierge sur place pourra organiser la livraison de vos courses alimentaires ainsi que de croissants le matin et vous aider à acheter des forfaits de ski ou à louer des équipements.

Ontbijt, diner en het leveren van verse broodjes zijn op aanvraag beschikbaar.
Le petit-déjeuner, le dîner ainsi qu'un service de livraison de petits pains frais sont disponibles sur demande.

Wij streven ernaar een hoog niveau van comfort en culinair genot te leveren, en daarmee de ideale omgeving voor een aangenaam verblijf.
Nous visons à fournir le plus haut degré de confort et une cuisine exceptionnelle afin de créer le cadre idéal pour un séjour plaisant.

Een ontbijtbuffet is beschikbaar op aanvraag en u kunt vers gebakken broodjes bij de appartementen laten leveren.
Un petit-déjeuner buffet est servi sur demande. Vous pourrez commander la livraison de petits pains fraîchement cuits dans votre appartement.