Vertaling van "levensstijl " (Nederlands → Frans) :

Ontspan op het gemeubileerde privébalkon of geniet van de zon op het strand en beleef ultieme luxe en levensstijl.
Détendez-vous sur le balcon privé meublé ou prélassez-vous sur la plage et découvrez le luxe à l'état pur.

Met een prachtige binnentuin naast de rivier de Nam Khan en een verfijnd restaurant is 3 Nagas de perfecte plek om te genieten van de idyllische Lao levensstijl.
Le magnifique jardin de la cour, près de la rivière Nam Khan et de merveilleux restaurants, fait des 3 Nagas l'endroit parfait pour apprécier le style de vie idyllique du Laos.

Ervaar de levensstijl en gastvrijheid van Graz; de culturele hoofdstad van Europa van 2003”.
Découvrez l'hospitalité et l'art de vivre de Graz, capitale européenne de la culture en 2003”.

Gasten van het Novotel Brisbane kunnen van allerlei handige faciliteiten genieten, zoals iMac-stations met gratis internet, parkeren, 24 uursreceptie en eigentijdse eetgelegenheden met evenwichtige, eenvoudige menu's voor een gezonde levensstijl.
Les clients séjournant au Novotel Brisbane bénéficient d'équipements pratiques : postes iMac avec connexion à Internet gratuite, parking, réception ouverte 24 h/24, options de restauration contemporaine offrant des menus simples et équilibrés.

Voor uw luxe levensstijl presenteert restaurant SODOWE met trots internationale gerechten van koks van wereldklasse, met de nadruk op de verste ingrediënten.
Pour un style de vie luxueux, le restaurant SODOWE présente sa cuisine internationale préparée par des chefs de renommée mondiale, avec un accent mis sur des ingrédients frais.

Gasten kunnen de omliggende heuvels verkennen, paardrijden, wandelen of deelnemen aan de activiteiten van de schapenfokkerij om de lokale levensstijl te ervaren.
Vous pourrez explorer les collines environnantes à pied ou à cheval ou aider à élever les moutons pour expérimenter la vie locale.

De traditionele Thaise levensstijl en meubels hebben gediend als voorbeeld voor hun ontwerp.
Elles sont conçues pour refléter l'habitation traditionnelle thaïlandaise avec son mobilier local.

In elk herenhuis kunt u een authentieke levensstijl ervaren.
Dans chaque maison, vous pourrez vivre une expérience authentique.

Het Andronis Luxury Suites wordt gekenmerkt door een gezonde en natuurlijke levensstijl.
L'Andronis Luxury Suites prône un style de vie sain et naturel.

Het Hard Rock Hotel is ontworpen met de levensstijl van rocksterren in gedachten en beschikt over een 1,2-hectare groot buitenzwembad waar feesten met wereldberoemde acts georganiseerd worden.
Conçu sur le thème de la vie de rock star, le Hard Rock Hotel dispose d'une piscine d'1 hectare dans laquelle sont organisées de grandes fêtes.