Vertaling van "levendigste " (Nederlands → Frans) :

Het nieuwe viersterrenboetiekhotel Mercure Rostov-on-Don Center is ideaal gelegen, tegenover het stadhuis en 500 m vanaf Pushkinskaya alleya, een van de mooiste en levendigste straten in de stad.
Face à l'hôtel de ville, à 500 m d'alleya Pushkinskaya, une des rues les plus belles et les plus animées de la ville, le nouvel hôtel-boutique 4 étoiles Mercure Rostov-on-Don Center est idéalement situé.

Het gezellige en stijlvolle viersterren boetiekhotel Mercure Rostov-on-Don is ideaal gelegen tegenover het stadhuis, op 80 m van de Bolshaya Sadovaya, een van de mooiste en levendigste straten in de stad.
Elégant et feutré, l'hôtel-boutique 4 étoiles Mercure Rostov-on-Don est idéalement situé en face de la mairie, à 80 m de Bolshaya Sadovaya, l'une des rues les plus belles et les plus animées de la ville.

Het Hippodrome Hotel ligt in Montmartre, een van de levendigste wijken van Parijs.
L'Hippodrome Hotel est situé à Montmartre, l'un des quartiers les plus animés de Paris.

Deze accommodatie ligt in het centrum van Ponta Delgada, in de buurt van het levendigste deel van de stad met bars, cafés en winkels.
Le Lena's Home se situe dans le centre de Ponta Delgada, à proximité du quartier le plus animé de la ville comptant divers bars, cafés et magasins.

Vanaf het balkon kunt u genieten van uitzicht over de omliggende badplaats Playa de las Americas, een van de levendigste plekken op dit geweldige Canarische eiland.
Depuis celui-ci, vous pourrez apprécier les vues sur la station voisine : Playa de las Americas, l'une des plus animées de cette magnifique île des Canaries.

Het My Apartments Piccadilly Circus biedt zelfstandige appartementen van hoge kwaliteit in een van de levendigste wijken in het centrum van Londen.
Le My Apartments Piccadilly Circus propose des appartements avec services hôteliers de haute qualité situés dans l'un des quartiers les plus animés du centre de Londres.

Victoires Opera ligt aan de Rue Montorgueil, een van de beroemdste en levendigste straten van Parijs.
L'hôtel Victoires Opera est situé dans la rue Montorgueil, l'une des rues les plus célèbres et animées de Paris.

Old Jaffa Hostel bevindt zich in een van de levendigste delen van Jaffa, in het midden van de beroemde vlooienmarkt en op 400 meter van het strand. Het beschikt over een gemeenschappelijke keuken en een dakterras met een loungehoek.
Situé dans l'un des quartiers les plus animés de Jaffa, en plein milieu du célèbre marché aux puces et à 400 mètres de la plage, l'établissement Old Jaffa Hostel possède une cuisine commune et un toit-terrasse avec coin salon.

De wijk Bastille heeft een centrale ligging in 1 van de levendigste arrondissementen van Parijs.
Le quartier de la Bastille est l'un des quartiers les plus animés de Paris.