Traduction de «levendige winkels » (Néerlandais → Français) :

De levendige winkels en eetgelegenheden van Sanur bevinden zich op slechts 400 meter afstand.
La zone commerçante animée de Sanur, qui compte également des restaurants, est à seulement 400 mètres.

Lombok Plaza ligt op een centrale plek in de stad, op slechts 150 meter van het stadscentrum en op 15 minuten lopen van de levendige winkels en restaurants.
Le Lombok Plaza bénéficie d'un emplacement central en ville, à seulement 150 mètres du centre-ville et à 15 minutes à pied des commerces et restaurants prisés.

Hotel Marlen ligt op slechts 50 meter afstand van het strand Praia do Forte en op 300 meter van de levendige winkels en bars van de kanaalboulevard.
Le Marlen est situé à seulement 50 mètres de la plage Praia do Forte et à 300 mètres des commerces et des bars du Boulevard Canal.

Holiday Inn bevindt zich op 1,5 km van de Hull Arena, de vele restaurants en bars in de historische binnenstad en de levendige winkels in het centrum van Hull.
Vous trouverez dans un rayon de moins de 1,6 km autour de l'hôtel l'Arena de Hull, la vieille ville avec ses nombreux restaurants et bars, et les boutiques animées du centre-ville.

In de wintermaanden kunt u schaatsen op het Rideau-kanaal en de levendige winkels en restaurants in Byward Market verkennen.
Durant votre séjour à l'hôtel, vous pourrez faire du patinage sur le canal Rideau en hiver ou découvrir les boutiques et les restaurants du quartier animé de Marché By.

Deze intieme, door een familie beheerde accommodatie ligt direct aan het strand van Chaweng, op een minuut lopen van de uitgaansgelegenheden en levendige winkels van Chaweng.
Situé au bord de la plage de Chaweng, l'hôtel intime à la gestion familiale Chaweng Garden Beach Resort se trouve à 1 minute de marche des lieux de vie nocturne et des boutiques animées de Chaweng.

Ancasa Express @Pudu ligt op slechts 5 minuten lopen van de levendige winkels en de avondmarkt in Chinatown.
Proposant des chambres climatisées et économiques, l'établissement Ancasa Express @Pudu se situe à 5 minutes à pied des commerces et du marché nocturne animés de Chinatown.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de levendige winkels in het centrum van St. Helier.
Le centre de St Helier, avec ses boutiques animées, se trouve à 10 minutes à pied.

In 10 minuten loopt u naar de levendige winkels van de Buchanan Galleries en naar Kelvingrove Park.
Le centre commercial animé Buchanan Galleries est accessible en 10 minutes à pied, tout comme le Kelvingrove Park.

Het hotel ligt slechts 200 meter van de levendige winkels en kleuren van de drijvende markt Mahanakorn.
À seulement 200 mètres de l'établissement, vous trouverez en outre les boutiques animées et colorées du marché flottant de Mahanakorn.