Traduction de «levendige westminster met uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Dit DoubleTree by Hilton hotel ligt in het levendige Westminster met uitzicht op de rivier de Theems, op 15 minuten lopen van Buckingham Palace, Trafalgar Square en het theaterdistrict.
Situé dans le quartier animé de Westminster avec vue sur la Tamise, l'hôtel DoubleTree by Hilton est à 15 minutes à pied de Buckingham Palace, de Trafalgar Square et du quartier des théâtres.

Dit levendige hostel biedt uitzicht op het Royal Pavilion.
Cette auberge de jeunesse animée offre une vue sur le Royal Pavilion.

Het Luna And Simone Hotel ligt in de levendige wijk Westminster en op een korte wandeling van metrostation Victoria.
Situé dans le quartier animé de Westminster, le Luna and Simone Hotel vous accueille à seulement quelques pas de la station de métro Victoria.

Le Royal Westminster ligt tussen Italië en Monaco en wordt omgeven door een park met uitzicht op de zee.
Situé entre l'Italie et Monaco, Le Royal Westminster est niché dans un parc offrant une vue sur la mer.

Het restaurant van het Westminster, Le Farniente, serveert mediterrane specialiteiten, waarvan u kunt genieten op het terras van het hotel met uitzicht op zee.
Le restaurant du Westminster, le Farniente, vous préparera des spécialités méditerranéennes que vous pourrez déguster sur la terrasse de l'hôtel en admirant la vue sur la mer.

Het London Hilton on Park Lane ligt op de prestigieuze Park Lane in Mayfair en biedt een prachtig uitzicht op Hyde Park, Knightsbridge en Westminster.
Situé sur la prestigieuse rue Park Lane, dans le quartier de Mayfair, l'hôtel London Hilton on Park Lane offre une vue imprenable sur Hyde Park ainsi que sur les quartiers de Knightsbridge et Westminster.

Het uitzicht op de historische omgeving aan de overkant van de rivier is adembenemend, zowel vanuit het restaurant als vanaf het terras dat uitkijkt op de levendige promenade langs de rivier.
La vue sur le paysage historique, de l'autre côté du fleuve, est à couper le souffle - que ce soit au restaurant ou sur la terrasse donnant sur la promenade animée du fleuve.

Diners en lichtere maaltijden zijn beschikbaar bij het eigen restaurant Le Relais de la Gare, dat een panoramisch uitzicht biedt op de levendige straat Vasagatan.
Sur place, vous pourrez déguster vos dîners et des repas plus légers au restaurant Le Relais de la Gare, qui offre une vue panoramique sur la vie dans la rue Vasagatan.

Het dakterras biedt uitzicht op de Noord-Afrikaanse kust en de levendige medina.
Le toit-terrasse offre des vues sur la côte nord-africaine et la médina animée.

Deze prachtige accommodatie beschikt over een stijlvol binnenzwembad met dakramen en biedt luxe kamers met balkons en enorme ramen met uitzicht over de levendige stad.
Doté d'une élégante piscine intérieure sous une verrière, ce somptueux établissement dispose de chambres luxueuses pourvues d'un balcon et de grandes baies vitrées donnant sur la ville animée.