Traduction de «levendige stadscentrum bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het strand en de watersportfaciliteiten van Faliraki liggen op minder dan 1 km afstand, en het levendige stadscentrum bevindt zich op 10 minuten lopen.
La plage de Faliraki et ses équipements de sports nautiques sont à moins d'1 km tandis que le centre-ville animé se trouve à 10 minutes à pied.

Nazaré bevindt zich op 49 minuten rijden en heeft diverse stranden en een levendig stadscentrum.
Nazaré est accessible en 49 minutes en voiture et comporte plusieurs plages et un centre-ville animé.

De Kilmurry Lodge bevindt zich op 5 minuten lopen van de universiteit van Limerick en het nationale technologiepark Castletroy, op slechts 10 minuten van het levendige stadscentrum van Limerick.
Le Great National Kilmurry Lodge est situé à 5 minutes à pied de l'université de Limerick et du parc technologique national de Castletroy ainsi qu'à seulement 10 minutes du centre-ville animé de Limerick.

Het hotel beschikt over 45 kamers en bevindt zich dicht bij het Thalassa Stedelijke Museum van de Zee en het Klooster, en het levendige stadscentrum met zijn restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden vindt u op 400 meter afstand.
Cet hôtel de 45 chambres se situe à proximité du musée municipal de la mer « Thalassa » et du monastère, tandis que le centre-ville animé avec ses restaurants, boutiques et discothèques se trouve à 400 mètres.

Het centrum van Funchal bevindt zich op 55 minuten rijden en heeft een levendig stadscentrum met cafés, winkels en bars.
Le centre de Funchal se trouve à 55 minutes en voiture et dispose d'un centre-ville animé, de cafés, de boutiques et de bars.

De plaats Viana do Castelo bevindt zich eveneens 30 kilometer verderop en biedt een levendig stadscentrum.
Le Quinta Da Agra se trouve à 30 km également du centre-ville animé de Viana do Castelo.

The Beeches bevindt zich in de buitenwijken van Bournville en werd oorspronkelijk gebouwd door de familie Cadbury in de jaren 1900. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van het levendige stadscentrum van Birmingham.
L'établissement The Beeches est situé dans la banlieue de Bournville, à seulement 15 minutes en voiture du centre-ville animé de Birmingham. Il a été construit par la famille Cadbury dans les années 1900.

Arenaa Mountbatten Boutique Hotel beschikt over betaalbare boetiekaccommodaties en bevindt zich op een toplocatie in het stadscentrum, op slechts 2 minuten lopen van het levendige Chinatown.
Situé à seulement 2 minutes à pied du quartier animé de Chinatown, l'établissement Arenaa Mountbatten Boutique Hotel propose un hébergement de caractère abordable et un emplacement idéal dans le centre-ville.

Het Kiri Villa bevindt zich op 5 minuten lopen van de levendige Pub Street, de Oude Markt en de andere lokale bezienswaardigheden in het stadscentrum.
La Kiri Villa se trouve à 5 minutes à pied de la rue animée Pub Street, du vieux marché et d'autres attractions locales du centre-ville.

Het La Parreta Mar bevindt zich op 5 minuten rijden van de haven en het stadscentrum, waar diverse levendige bars te vinden zijn, evenals restaurants met mediterrane gerechten op het menu.
L'établissement La Parreta Mar se trouve à 5 minutes en voiture du centre-ville et du port, où vous trouverez une grande variété de bars animés et de restaurants servant une cuisine méditerranéenne.