Traduction de «levendige stad van ayia » (Néerlandais → Français) :

De levendige stad van Ayia Napa en de stad Limassol liggen op een afstand van 84 km.
La ville animée d'Ayia Napa et Limassol sont accessibles à 84 km.

Het Euronapa Hotel heeft een gunstige ligging op slechts 500 meter van het Sandy Bay-strand en op 300 meter van het levendige centrum van Ayia Napa.
L'Euronapa Hotel jouit d'un emplacement pratique, à seulement 500 mètres de la plage Sandy Bay et à 300 mètres du centre animé d'Ayia Napa.

Het Melpo Antia Hotel Apartments bevindt zich in het levendige centrum van Ayia Napa en op loopafstand van de haven en het nachtleven. Het biedt een rustgevende uitvalsbasis in de buurt van alle actie.
Situé dans le centre-ville dynamique d'Ayia Napa, à quelques pas du port et des lieux de vie nocturne, le Melpo Antia Apartments constitue un pied-à-terre reposant à proximité des animations.

Het Boheme ligt op 300 meter van de levendige stad Mykonos. Het heeft een zwembad en een gemeubileerd zonneterras met een ongehinderd uitzicht op zee.
Situé à 300 mètres de la ville animée de Mykonos, le Boheme possède une piscine de forme libre ainsi qu'une terrasse bien exposée offrant une vue imprenable sur la mer.

Het traditioneel gebouwde Viennoula's Garden Hotel ligt in de levendige stad Mykonos, op 1 km van het strand van Megali Ammos. Het hotel beschikt over een zwembad met zonneterras en een snackbar.
Situé dans la ville animée de Mykonos, à 1 km de plage de Megali Ammos, le Vienoula's Garden Hotel est un hôtel traditionnel avec jardin doté d'une piscine comprenant une terrasse bien exposée et un snack-bar.

Na een wandeling van 10 minuten heuvelafwaarts bereikt u de levendige stad Mykonos.
À 10 minutes à pied, vous découvrirez l'atmosphère animée de la ville de Mykonos.

Het traditioneel gebouwde Eleni's House bevindt zich op een centrale locatie in de levendige stad Skiathos, op slechts 350 meter van de haven en op loopafstand van restaurants en bars.
L'Eleni's House vous accueille au cœur du quartier animé de la ville de Skiathos, à seulement 350 mètres du port et à quelques pas des restaurants et des bars.

Het Royal Boutique Hotel ligt op 3 km van de levendige stad Corfu en op 3,5 km van de haven.
Le Royal Boutique Hotel est à 3 km de la ville animée de Corfou et à 3,5 km du port.

De stad Iraklion ligt op 33 kilometer van het Seaside Apartments, en de internationale luchthaven Iraklion op 29 kilometer. De levendige stad Malia bevindt zich op nog geen 2,5 kilometer van de accommodatie. Het personeel bij de receptie kan een huurauto voor u regelen.
La ville d'Héraklion se trouve à 33 km et l'aéroport international de Níkos-Kazantzákis, à 29 km. La ville animée de Malia est à moins de 2,5 km. Le personnel de la réception pourra vous aider à louer une voiture.

De levendige stad Preveza ligt op slechts 10 minuten rijden en de oude stad Nikopolis ligt op 3 km afstand. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid bij het hotel.
La ville animée de Preveza se trouve à 10 minutes de route de l'hôtel tandis que le site antique de Nicopolis est à 3 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.