Traduction de «levendige sfeer en dansen » (Néerlandais → Français) :

Hier kunt u genieten van de levendige sfeer en dansen of meezingen met traditionele muziek uit Kerry.
Profitez de l'ambiance animée où vous pourrez danser ou chanter sur quelques unes des meilleurs musiques traditionnelles du Kerry.

Atelier Lounge is perfect geschikt voor de gerenommeerde afternoon teas van The Ritz-Carlton, een zoet dessert of' cocktails in de avond. De Bleu Lounge Grill biedt overdag een ontspannen sfeer, en een levendige sfeer in de avond.
Le salon Atelier est parfait pour les célèbres après-midi du thé du The Ritz-Carlton, les desserts frais caractéristiques ou les cocktails en soirée. Quant au restaurant Bleu Lounge Grill, il propose une ambiance détendue en journée et une atmosphère animée en soirée.

Er is een retro-achtige, turkooizen/zwart/witte lobby en een zwembad - dichter dan de South Beach (Miami)-sfeer kunt u in Acapulco niet komen. Het populaire buitenrestauraunt draagt bij aan de levendige sfeer aan het water.
Grâce à son style rétro, son hall peint dans des tons turquoise et blanc et sa piscine au bord de la plage, cet hôtel a une atmosphère très proche de celle de South Beach à Miami, le tout en plein cœur d'Acapulco.

Maak de korte wandeling naar het centrum van Trpanj en geniet van de levendige sfeer van de restaurants, cafés en winkels in dit prachtige zuiddalmatische dorp.
Vous pourrez rejoindre à pied le centre de Trpanj et profiter de l'ambiance animée des restaurants, des cafés et des boutiques de ce magnifique village du sud de la Dalmatie.

U wandelt in minder dan een minuut naar de Vitosha-boulevard, bekend om haar levendige sfeer en talloze cafetaria's, bars en restaurants.
Le boulevard Vitosha, célèbre pour son atmosphère animée et ses nombreux bars, restaurants et cafétérias, est accessible en moins d'une minute à pied.

Er is een vaste DJ en er zijn open ruimtes, waardoor een ongedwongen en levendige sfeer wordt gecreëerd.
L'établissement dispose d'un DJ résident ainsi que d'espaces décloisonnés, ce qui y crée une atmosphère décontractée et animée.

Geniet van de informele en levendige sfeer van het Hotel Giada, waar ook vergaderzalen beschikbaar zijn.
Vous apprécierez l'ambiance décontractée et animée de l'hôtel Giada, également doté de salles de réunion.

Er heerst een levendige sfeer, met tal van winkels, restaurants en bars in de buurt van de appartementen.
Vous séjournerez à proximité d'un quartier à l'atmosphère animée, regorgeant de commerces, de restaurants et de bars.

Lozenets heeft een unieke, levendige sfeer en een scala aan restaurants, discotheken en andere amusementsgelegenheden.
Lozenets bénéficie d'un cadre dynamique exceptionnel grâce à une riche sélection de restaurants, de discothèques et d'autres lieux de divertissement.

Voor een informeel diner in een levendige sfeer kunt u terecht in het café van het hotel, waar dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd wordt.
Vous pourrez également boire un verre au snack-bar et au bar du hall. Pour un repas décontracté dans une atmosphère animée, rendez-vous au café de l'hôtel, où un petit-déjeuner continental est servi tous les jours.