Traduction de «levendige naousa » (Néerlandais → Français) :

Het levendige Naousa ligt op 10 km afstand en de internationale luchthaven Paros op 11 km. De kleine haven van Pounta, van waar de veerboten naar Antiparos vertrekken, bevindt zich op een afstand van 8 km. U kunt in de buurt van het Kastro-Zoi gratis gebruikmaken van openbare parkeergelegenheid.
La ville animée de Náoussa vous attend à 10 km, tandis que l'aéroport national de Paros est implanté à 11 km. Le petit port de Pounta, d'où partent les ferries vers Antiparos, est accessible à 8 km. Un parking public est accessible gratuitement à proximité.

Arokaria Dreams Apartments ligt in het levendige Naousa Paros en biedt een zwembad, een bar en restaurant bij het zwembad en een bloemrijke tuin.
Situé dans la ville animée de Náoussa, sur l'île de Paros, l'Arokaria Dreams Apartments possède un jardin fleuri et une piscine bordée d'un bar-restaurant.

Het personeel van Carmel Studios Apartments kan een huurauto voor u regelen om het levendige Naousa, gelegen op 12 km, te verkennen. Een kleine supermarkt en diverse cafés liggen op minder dan 20 meter van de accommodatie.
Le personnel du Carmel Studios Apartments peut organiser la location de voitures pour vous permettre d'explorer la ville animée de Náoussa, à 12 km. Vous trouverez une supérette et plusieurs cafés à moins de 20 mètres de la résidence.

Het Paliomylos Spa Hotel ligt op 800 meter van het levendige stadje Naousa.
Situé à 800 mètres de la ville animée de Naoussa, le Paliomylos Spa Hotel propose une piscine avec terrasse bien exposée surplombant la mer Égée.

Κaterina's Ηouse is gevestigd in een traditioneel gebouwd pand in de levendige plaats Náousa. Het pand ligt op 200 meter van het strand Agioi Anargiroi en op korte loopafstand van restaurants, bars en winkels.
Construit dans un style traditionnel, le Katerina's House se situe dans la ville animée de Náoussa. Vous serez à moins de 200 mètres de la plage d'Agioi Anargiroi ainsi qu'à quelques minutes à pied de bars, de restaurants et de magasins.

Villa Irine ligt op een gunstig locatie op slechts een paar meter afstand van het strand en op 10 minuten lopen van het levendige centrum van Naousa.
La Villa Irine bénéficie d'une situation privilégiée à seulement quelques mètres de la plage et à 10 minutes à pied du centre animé de Náoussa.

Op slechts 5 minuten lopen ligt het levendige centrum van Naousa, waar zich veel traditionele tavernes, bars en nachtclubs bevinden.
Le centre animé de Naoussa se trouve à seulement 5 minutes à pied et abrite de nombreuses tavernes traditionnelles, bars et discothèques.

De levendige stad Naousa met vele uitgaansgelegenheden ligt op 8 km afstand.
La ville animée de Naousa, à 8 km, jouit d'une vie nocturne variée.

Het strand van Pounta ligt 8 km verderop, en het populaire strand van Kolibithres bevindt zich op 9 km van het pension. U kunt 10 km verderop ook een bezoek brengen aan de levendige stad Naousa, waar u tal van uitgaangsgelegenheden vindt.
La plage de Pounta se trouve à 8 km, tandis que la célèbre plage de Kolibithres vous attend à 9 km. À moins de 10 km, vous pourrez visiter le village de Naoussa et profiter de ses lieux de vie nocturne animés.

Naar het levendige stadje Naousa, beroemd om haar nachtleven, is het 12 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
La ville animée de Náoussa, célèbre pour sa vie nocturne, est à 12 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.