Traduction de «levendige laganas » (Néerlandais → Français) :

Mentikas Studios ligt in een rustig gedeelte van het levendige Laganas, op 10 minuten lopen van het strand.
Implanté dans un quartier paisible du village animé de Laganas, l'établissement Mentikas Studios se situe à 10 minutes à pied de la plage.

De stad en haven van Zakynthos liggen op minder dan 16 km van Marathonisi View. De internationale luchthaven van Zakynthos bevindt zich op 8 km afstand. De medewerkers van de receptie kunnen u helpen bij het huren van een auto, waarmee u beroemde plaatsen kunt verkennen, zoals het levendige Laganas op 6 km en het Navagio-strand met het scheepswrak op 37 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
La ville et le port de Zakynthos se trouvent à 16 km du Marathonisi View, tandis que l'aéroport international de Zakynthos est à 8 km. Le personnel de la réception pourra vous aider à louer une voiture pour explorer les lieux célèbres, tels que la ville animée de Laganas à 6 km et la plage de l'épave à 37 km. Un parking privé gratuit est également à votre disposition sur place.

Het Andreolas Beach Hotel ligt direct aan het strand van Laganas en op 300 meter van het levendige centrum. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een snackbar.
Situé sur la plage de Laganas et à 300 mètres du centre animé, l'Andreolas Beach Hotel dispose d'une piscine extérieure et d'un snack-bar.

Het Vossos Hotel Apartments ligt op slechts 100 meter van het strand en op slechts 3 minuten lopen van het levendige centrum van de stad Laganas op Zakynthos.
Installé sur l'île de Zante, le Vossos Hotel Apartments se trouve à seulement 100 mètres de la plage de Laganas et à 3 minutes à pied du centre-ville animé.

Oscar Hotel biedt eenvoudig toegang tot de luchthaven en het stadje Laganas, bekend om het 7 km lange strand en het beste en meest levendige nachtleven.
Il bénéficie d'un accès facile à l'aéroport et à la ville de Laganas, réputée pour sa plage de 7 km de long, les meilleurs établissements de vie nocturne très animés, ainsi que pour ses nombreux restaurants et tavernes proposant une cuisine grecque et internationale.

Laganas is het meest levendige vakantieoord van Zakynthos met verschillende restaurants, bars en clubs.
Laganas, proposant de nombreux bars, restaurants et discothèques, est la station balnéaire la plus animée de Zakynthos, une île pleine de surprises.

Mariana Hotel heeft een zwembad met een bar en een zonneterras. Het hotel ligt in de levendige badplaats Laganas op Zakynthos, op 1 km van het strand.
Doté d'une piscine entourée d'une terrasse bien exposée et d'un bar, le Mariana Hotel est situé dans le quartier animé de la station balnéaire de Laganas, sur l'île de Zante, à 1 km de la plage.

Muses Zante Villas ligt op 2,2 km van het centrum van Kalamaki en op 4 km van het levendige centrum van de stad Laganas.
Le Muses Zante Villas se trouve à 2,2 km du centre de Kalamaki et à 4 km de la ville animée de Laganas.

De accommodatie bevindt zich op 2 km van het levendige stadje Laganas, dat beroemd is om zijn nachtleven, en op 7 km van de luchthaven van Zakynthos. Het personeel biedt een autoverhuurservice en kan diverse excursies of activiteiten regelen, zoals paardrijden, duiken of massages.
La ville animée de Laganas, prisée pour ses bars et ses discothèques, est implantée à 2 km, tandis que l'aéroport de Zakynthos est à 7 km. Le personnel pourra vous louer une voiture et vous organiser diverses excursions ou activités telles que l'équitation, la plongée ou des massages.

Het levendige dorp Laganas bevindt zich op 2 km afstand.
Le village animé de Laganas est situé à 2 km.