Traduction de «levendige authentieke » (Néerlandais → Français) :

Iona Inn ligt naast een levendige, authentieke 19e-eeuwse bar, met gezellige eet- en lounge-gedeeltes.
Le Iona Inn se trouve à quelques pas d'un authentique bar animé du XIXe siècle, qui comprend une salle à manger et un coin salon.

Hôtel Henri 4 bevindt zich tussen de boulevards Saint-Michel en Saint-Germain, de 2 beroemdste en meest levendige straten in de Franse hoofdstad. Het charmante hotel verwelkomt u in een authentiek decor uit de 17de eeuw met elegante meubels en een open haard.
Situé entre les boulevards Saint-Michel et Saint-Germain, deux des rues les plus célèbres et les plus animées de la capitale française, cet hôtel de charme vous accueille dans un décor authentique du XVIIe siècle avec un mobilier élégant et une cheminée.

Gasten kunnen kennismaken met de levendige geschiedenis van de Huron-Wendat, leren over lokale planten en authentieke kunstwerken en ambachten bekijken in het eigen museum.
Découvrez l'histoire intéressante des Huron-Wendat, les particularités de la flore locale et des objets artisanaux ou objets d'art authentiques au musée de l'hôtel.

De accommodatie bevindt zich in een levendige historische wijk vol met cafés, restaurants en bars waar u nog volop kunt genieten van de authentieke, lokale sfeer.
Situé dans un quartier historique animé regorgeant de cafés, de restaurants et de bars, vous pourrez sortir et vous imprégner de l'atmosphère locale.

Het levendige stadscentrum van Alacati ligt op 50 meter van het hotel. U vindt er authentieke winkels, restaurants en bars.
Le centre-ville animé d'Alacati vous attend à 50 mètres de l'Imren Han Hotel, avec ses boutiques, ses restaurants et ses bars authentiques.

Als gast van het Vermont Hotel kunt u genieten van authentieke Mexicaanse gerechten in het restaurant van het hotel of het levendige centrum van Mexico-Stad verkennen, waar u vele goede restaurants en unieke winkels vindt.
Vous pourrez déguster une authentique cuisine mexicaine au restaurant sur place ou bien découvrir la ville animée de Mexico, qui propose de nombreux restaurants raffinés et magasins uniques.

Het rustige, authentieke hotel Konak Altinel ligt aan een van de oudste straten van Alaçati en op slechts 30 meter van de levendige markt- en uitgaansstraat.
Situé dans l'une des rues les plus historiques d'Alacati, le Konak Altinel est un hôtel authentique et paisible, à seulement 30 mètres du marché et de la vie nocturne.