Vertaling van "leukste " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Alexandria ligt aan de kust van de Middellandse Zee in een van de leukste wijken van Alexandrië, dicht bij het centrum.
Le Mercure Alexandria est situé dans l'un des quartiers les plus ravissants d'Alexandrie,à proximité du centre-ville.

Het personeel bij de 24-uurs receptie geeft u graag informatie over Barcelona en de leukste excursies, en kan vervoer naar de luchthaven voor u regelen.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations sur Barcelone, vous recommander des excursions et organiser un transfert aéroport.

Te voet bent u zo bij tal van trendy clubs en bars in het leukste uitgaansgebied van Amsterdam.
Le principal quartier de vie nocturne d'Amsterdam, avec ses bars branchés et ses discothèques, n'est qu'à quelques minutes de l'hôtel.

Het vriendelijke personeel vertelt u graag wat de leukste plekjes zijn om te bezoeken en biedt plattegronden en informatie over het eiland.
Le personnel amical sera ravi de vous recommander des lieux touristiques et de vous fournir des cartes et des informations sur l'île.

The Bayswater Sydney ligt in Kings Cross, een van de leukste en kleurrijkste wijken van Sydney.
La pension Bayswater Sydney se situe à Kings Cross, l'un des quartiers les plus fascinants et pittoresques de Sydney.

Vanaf Orphée kunt u makkelijk de leukste bezienswaardigheden en attracties bezoeken, zoals het Altes Rathaus (oude stadhuis) en Theater am Bismarckplats.
Depuis l'Orphée, vous pourrez facilement rejoindre à pied les sites d'intérêt de la ville, comme l'Altes Rathaus (ancien hôtel de ville), le Reichstagmuseum et le théâtre de la Bismarckplatz.

Het personeel adviseert u met plezier over de beste restaurants en leukste bars in de buurt die ook erg populair onder de lokale bevolking zijn.
Le personnel peut vous recommander les meilleurs restaurants et bars très prisés des habitants à proximité.

De eigenaren helpen u graag met het kiezen van de leukste rondleidingen door de stad, de mooiste routes en de lekkerste restaurants.
Les propriétaires seront heureux de vous aider à choisir les excursions en ville les plus intéressantes ainsi que les meilleurs itinéraires et restaurants.

Het Howard Johnson Hotel Alameda beschikt over een toplocatie in Mexico-Stad. Het hotel biedt de gasten een uitstekende verbinding met de leukste attracties, evenals handige voorzieningen en comfortabele kamers.
Situé dans un emplacement privilégié de Mexico, l'hôtel Howard Johnson Alameda propose un accès facile à des attractions agréables ainsi que des équipements pratiques et des chambres confortables.