Traduction de «leuke en verfijnde » (Néerlandais → Français) :

Dukes Bar, beroemd om zijn martini's, biedt een leuke en verfijnde sfeer. Chef-kok Nigel Mendham, in het bezit van een Michelin-ster, serveert een klassiek Brits menu in het restaurant Thirty Six.
Le Dukes Bar, réputé pour ses martinis, propose une atmosphère décontractée et sophistiquée, tandis que le chef étoilé au guide Michelin Nigel Mendham sert un menu britannique classique dans le restaurant Thirty Six.

Dit is een leuke en effectieve schoonheidsbehandeling, uitgevoerd door kleine visjes. Restaurant La Pommeraie serveert seizoensgebonden en verfijnde, traditionele gerechten in een prachtige panoramische eetzaal.
Le restaurant La Pommeraie sert une cuisine de saison traditionnelle et raffinée dans une jolie salle panoramique.

U wordt van harte welkom geheten in een verfijnde en warme atmosfeer. Het hotel biedt leuk gemeubileerde en ruime kamers met een stijlvolle badkamer.
Une atmosphère chic et contemporaine, des chambres spacieuses et agréablement décorées et des salles de bains soignées, et un accueil personnalisé.

Dit alles gepaard met een adembenemende ligging in de bergen. Zowel voor een stevig ontbijt, een verfijnd diner of een leuk dagje uit met de familie in het waterpark, kunt u terecht bij de bars, cafés en restaurants van AquaCity.
Que vous ayez envie d'un petit-déjeuner copieux, d'un dîner raffiné ou d'une journée de détente avec la famille au parc aquatique, vous trouverez tout ce que vous cherchez dans les bars, cafés et restaurants d'AquaCity.