Traduction de «leuke en rustieke » (Néerlandais → Français) :

Casa Jesuskoa is een leuke en rustieke accommodatie met stenen muren, houten balken en grote open haarden.
Le Jesuskoa est aménagé dans un style rustique plein de charme avec des murs en pierre, des poutres en bois et de grandes cheminées.

Gasten kunnen dineren in het bekroonde Deerfield's Restaurant of de Gastro Pub, Shannigan, met een eigentijdse en ongedwongen sfeer en traditionele, rustieke gerechten die op een leuke manier bereid worden.
Pour vos repas, vous pourrez choisir entre le restaurant primé Deerfield's, ou le célèbre pub gastronomique Shannigan's, qui vous fera déguster des plats traditionnels rustiques, cuisinés avec une touche d'humour.

U treft er een rustiek restaurant aan met een leuke biertuin onder de oude kastanjebomen.
Il possède un restaurant rustique avec un splendide café en plein air situé sous les vieux marronniers.

Het leuk ingericht en rustieke Chalet de la Montagne beschikt over een kitchenette met een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Charmant et rustique, le Chalet de la Montagne comprend une kitchenette avec réfrigérateur et plateau/bouilloire.

Dit rustieke pension ligt in het vakantieresort Biersdorf am See, dicht bij tal van sport- en wellnessfaciliteiten. Dankzij de nabijheid van het meer Bitburger Stausee bent u verzekerd van vele leuke vakantiedagen. Hotel-restaurant Theis-Mühle wordt door een familie beheerd en biedt knusse kamers met eigen badkamer te midden van idyllische meren en bossen.
Située dans le complexe de vacances de Biersdorf am See, cette maison d'hôtes de style champêtre se trouve à proximité de plusieurs installations de sport et de bien-être. Vous pourrez apprécier un séjour amusant près du lac Bitburger Stausee. L'hôtel-restaurant Theis-Mühle à la gestion familiale propose des chambres confortables avec une salle de bains privative au milieu de lacs idylliques et de parcs boisés.

Na een leuke dag kunt u in het rustieke restaurant van het Adler genieten van heerlijke Beierse cuisine.
Après une journée bien remplie, vous pourrez déguster une délicieuse cuisine bavaroise au restaurant rustique de l'Adler.