Vertaling van "lessen beschikbaar " (Nederlands → Frans) :

De spa heeft tevens een sauna met een glazen wand en regendouches, en er zijn yoga- en tai chi-lessen beschikbaar in de Yoga Pavilion.
Comprenant une moderne salle de sport, un sauna vitré et une douche à effet pluie, il organise également des cours de yoga et de tai chi dans le Yoga Pavilion.

Voor watersporten zijn er op afspraak lessen beschikbaar.
Sur réservation, des cours sont assurés pour pratiquer les sports nautiques.

Sommige kamers ontvangen tevens een skipas van maandag tot en met zaterdag, en er zijn diverse ski-lessen beschikbaar voor groepen volwassenen en kinderen van 5 jaar en ouder.
Le tarif de certaines chambres inclut un forfait de ski valable du lundi au samedi et une variété de leçons de ski pour des groupes d'adultes et d'enfants de plus de 5 ans est disponible.

Het fitnesscentrum van het resort is voorzien van ultramodern entertainment, en er zijn personal trainers en lessen beschikbaar.
Le centre de remise en forme du complexe est pourvu d'équipements de divertissement ultramodernes, et des cours et des coaches personnels sont à votre disposition.

In het yogacentrum zijn dagelijks vinyasa flow yoga-lessen beschikbaar, alsook retraites op de 2 terrassen aan het strand.
Le centre de yoga propose des cours quotidiens de yoga Vinyasa Flow sur les deux les terrasses en plein air près de la plage.

Het hotel heeft een grote sparuimte met sauna's, een Kneipp-bad, een hot tub en een infraroodcabine en er worden ook massagebehandelingen gegeven. Verder zijn er een fitnessruimte, tennisbanen (lessen beschikbaar) en een verwarmd, seizoensgebonden buitenzwembad met uitzicht op een terrein met herten.
L'hôtel met à votre disposition un grand espace spa avec des saunas, un bain Kneipp, un bain à remous, une cabine infrarouge et des services de massages, ainsi qu'une salle de sport, des courts de tennis (avec la possibilité de prendre des cours) et une piscine extérieure chauffée offrant une vue sur l'enclos des cerfs.

Tevens zijn er verschillende lessen beschikbaar, zoals Spinning, Get Pump en Body Combat.
Vous pourrez également vous maintenir en forme en suivant les cours de spinning, de get pump et de body combat.

Er zijn bij het Natien Residence tevens yoga-lessen beschikbaar.
Des cours de yoga sont également proposés sur place.

Tevens zijn er heerlijke massages beschikbaar, en kunt u visreizen maken en lessen nemen bij een gecertificeerd PADI-duikcentrum.
Vous pourrez également profiter d'un moment de bien-être avec un massage, faire des sorties de pêche et pratiquer la plongée sous-marine au centre certifié PADI.

Yogalessen en Pilates-lessen zijn beschikbaar in de fitnessruimte, en een scala aan massages en cosmetische behandelingen kunnen bij het hotel worden geboekt.
La salle de sport propose des cours de yoga et de Pilates. Vous aurez également la possibilité de réserver des séances de massages et de soins cosmétiques.