De winkels en restaurants in het centrum van Lermoos bevinden zich op 500 meter van het hotel. Het openbaar binnenzwembad is bereikbaar in 10 minuten lopen.
Une piscine publique intérieure est accessible en 10 minutes à pied et le centre de Lermoos avec ses commerces et ses restaurants se trouve à moins de 500 mètres.
