Traduction de «lekkernijen en typische » (Néerlandais → Français) :

Vanuit hier kunt u de buitengewoon aantrekkelijke omgeving ontdekken, met haar historische dorpen en artistieke schoonheid, natuurlijke lekkernijen en typische producten, en tradities, variërend van keramische kunst tot gastronomische specialiteiten.
Ici, vous découvrez une contrée aux paysages exceptionnels, truffée de petits villages historiques, caractérisée par la beauté artistique, les plaisirs naturels et des spécialités régionales telles que la céramique et la gastronomie.

Het restaurant van het Sangany serveert typische gerechten van Madagascar en andere lekkernijen uit de zee van Madagaskar zijn beschikbaar op het menu.
Le menu du restaurant du Sangany propose des spécialités malgaches typiques, notamment des plats à base de fruits de mer.

Na een rustgevende nacht kan men genieten van de gemoedelijke sfeer in de ontbijtzaal van het hotel, waar dagelijks typisch Franse lekkernijen worden geserveerd.
À l'issue d'une nuit de tout repos, la salle du petit déjeuner vous accueille dans une atmosphère apaisante pour démarrer la journée en beauté sous le signe des saveurs typiquement françaises.

Geniet van typische specialiteiten van Pag en diverse andere Kroatische lekkernijen.
Vous pourrez goûter les plats typiques de l'île de Pag ainsi qu'une grande variété d'autres spécialités croates.

Café Naga biedt typisch Thaise gerechten en snacks, zoals gebakken lekkernijen en zelfgemaakt ijs.
Le café Naga prépare des plats thaïlandais et des collations comme des gâteaux et des glaces faites maison.

Het hotel serveert elke dag een typisch Italiaans ontbijt met zoete lekkernijen en koffie.
Chaque jour, l'établissement prépare un petit-déjeuner typiquement italien.

Geniet ook van de lokale lekkernijen, bestaande uit onder andere wildgerechten, migas (op brood gebaseerde schotel met vis of vlees) en typische enchidos (gevarieerde lokale specialiteiten met worst en chorizo).
Les spécialités locales comprennent des mets à base de gibier, des migas (un plat à base de pain accompagné de poisson ou de viande) et des enchidos typiques (différentes spécialités de saucisses et de chorizo locales).

Uw dag begint stijlvol met het gratis ontbijt van het Albergo Vittoria, met lekkernijen en gebak die typisch zijn voor de provincie Lecce.
Commencez vos journées en beauté avec le petit déjeuner offert par l'hôtel, qui comporte des délices et des pâtisseries typiques de la province de Lecce.

In het restaurant kunt u genieten van typisch Costa Ricaanse lekkernijen. Het ontbijt is gratis.
Vous pourrez déguster des plats typiques du Costa Rica au restaurant et le petit-déjeuner est gratuit.

Het Il Peraccio beschikt over een winkel met typische lokale lekkernijen.
L'Il Peraccio comprend un magasin proposant des aliments typiques de la région.