Traduction de «lekker weer » (Néerlandais → Français) :

Als het lekker weer is, is het terras een prima plek om lekker te ontspannen.
Par beau temps, vous pourrez également vous détendre sur la terrasse.

Als het lekker weer is, kunt u ook terecht op terras.
Vous pourrez aussi profiter de la terrasse lorsque le temps le permet.

Als het lekker weer is, kunt u ook dineren op het terras, terwijl u geniet van de frisse lucht en het uitzicht.
Par temps ensoleillé, dînez sur la terrasse, où vous pourrez apprécier l'air frais et les points de vue.

Als het lekker weer is, kunt u ook heerlijk op het terras zitten.
Une terrasse est à votre disposition lorsqu'il fait beau.

Als het lekker weer is, kunt u ook terecht op terras in de tuin.
Par temps chaud, profitez de la terrasse du jardin.

Bij lekker weer kunnen gasten bovendien ontspannen in de tuin en kinderen kunnen genieten van de kinderspeelplaats.
Les jours de beau temps, vous pourrez vous détendre dans le jardin, agrémenté d’une aire de jeux pour enfants.

U begint de dag goed met een heerlijk ontbijtbuffet, dat op het terras wordt geserveerd als het lekker weer is.
Vous pouvez commencer la journée avec un délicieux petit déjeuner buffet, servi sur la terrasse si le temps le permet.

Het Elly is voorzien van gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een ruime tuin waar gasten bij lekker weer kunnen ontbijten.
L'Elly propose gratuitement une connexion Wifi et un parking privé ainsi qu'un grand jardin où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner par temps chaud.

Bij mooi weer kunt u lekker genieten van de zon in de fijne achtertuin met barbecuefaciliteiten.
Par beau temps, vous pourrez profiter du soleil dans le jardin de l'arrière-cour doté d'un barbecue.

Bij mooi weer kunt u lekker ontspannen op het grote terras.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre sur la grande terrasse en plein air.