Vertaling van "lekker achterover " (Nederlands → Frans) :

Leun lekker achterover, ontspan, en geniet van het prachtige uitzicht over een onvergetelijk landschap.
Installez-vous confortablement, relaxez-vous et appréciez la vue sur les superbes paysages.

Leun lekker achterover op het luxe zonneterras en geniet van het uitzicht op de mooiste zonsondergang van de Tegernseevallei.
Détendez-vous sur la terrasse ensoleillée où vous admirerez l'un des plus beaux couchers de soleil de la vallée de Tegernsee.

In het café worden heerlijke gerechten geserveerd voor lunch en diner, en op het terras kunt u lekker achterover gaan zitten met uw favoriete drankje.
Le café sert une délicieuse cuisine à midi et le soir, tandis que la terrasse est très agréable pour siroter votre boisson préférée.

Leun daarna lekker achterover in één van de comfortabele, lederen stoelen in de lobbybar en geniet van de traditionele sfeer van het hotel.
Installez-vous ensuite dans l'un des confortables fauteuils en cuir du bar du hall et profitez de l'atmosphère traditionnelle de l'hôtel.

Op het tuinterras kunt u lekker achterover gaan zitten en ontspannen.
La terrasse du jardin est également un endroit propice à la détente.

U kunt lekker ontspannen in de mediterrane zon en een duik nemen in het buitenzwembad of achterover leunen in een van de ligstoelen in de mooie tuin.
Vous pourrez profiter d'une atmosphère intemporelle et rustique alliée à un luxe moderne. Vous pourrez vous détendre sous le soleil méditerranéen en faisant quelques brasses dans la piscine extérieure ou vous allonger confortablement sur une des chaises longues dans le jardin pittoresque.