Traduction de «leisure eiland » (Néerlandais → Français) :

Op slechts een paar meter van Knysna-lagune biedt dit hotel in op Leisure Eiland vrij uitzicht op de Outeniqua-bergen.
Situé à quelques mètres de la lagune de Knysna, cet hôtel de Leisure Isle offre une vue imprenable sur les monts Outeniqua.

Het Belle Guest House beschikt over een buitenzwembad, omgeven door ligstoelen en aangelegde tuinen.De gratis fietsen en kajaks die het pension ter beschikking stelt kunnen worden gebruikt voor prachtige tochten rond Leisure Eiland.
Le Belle Guest House comporte une piscine extérieure entourée de chaises longues et de jardins paysagers. Des vélos et des kayaks sont disponibles gratuitement à la maison d'hôtes pour faire des promenades pittoresques sur Leisure Isle.

Het pension kan ook lunchmanden verzorgen voor gasten die graag van een picknick op één van de witte zandstranden van Leisure Eiland willen genieten.
La maison d'hôtes peut organiser des paniers-repas pour les personnes souhaitant profiter d'un pique-nique sur les plages de sable blanc de Leisure Isle.

Leisure Boutique ligt op het eiland Maafushi, op 4 minuten lopen van het strand van Maafushi.
Sur l'île de Maafushi, le Leisure Boutique Hotel est à 4 minutes à pied de la plage de Maafushi.

Het Sundown Court Leisure Resort bevindt zich in Kappara op het eiland Malta. Het biedt een zwembad met ligstoelen en parasols.
Doté d'une piscine avec chaises longues et parasols, le Sundown Court Leisure Resort est situé à Kappara, sur l'île de Malte.

Southsea Leisure Park is ideaal gelegen op 12 hectare grond bij de zeestraat Solent, grenzend aan het strand, met prachtig uitzicht over het eiland Wight.
Idéalement situé sur un terrain de 4 hectares au bord du Solent, le Southsea Leisure Park se trouve à proximité de la plage.

Cuningham's Island Guest House is gelegen op het schilderachtige eiland Leisure. Het ligt in de buurt van het enige strand Bollard Bay van Knysna's. Dit pension biedt ontspannen wonen in een strandhuis in combinatie met deskundige en vriendelijke service.
Situé sur la pittoresque Leisure Isle, près de la seule plage de Knysna, Bollard Bay, cet hôtel propose une atmosphère détendue de maison de plage combinée avec un service compétent et accueillant.