Traduction de «legoland hotel » (Néerlandais → Français) :

Het LEGOLAND Hotel ligt in Johor Bahru en beschikt over een attractiepark en een waterpark, allemaal op dezelfde locatie.
Situé à Johor Bahru, le LEGOLAND Hotel dispose d'un parc à thème et d'un parc aquatique sur place.

Hotel Legoland biedt gratis parkeergelegenheid.
Un parking gratuit est disponible sur place.

Hotel Legoland bevindt zich op slechts 800 meter van het waterpark Lalandia, en de luchthaven van Billund bereikt u met de auto in amper 10 minuten.
L'hôtel Legoland est situé à seulement 800 mètres du parc aquatique Lalandia, tandis que l'aéroport de Billund se trouve à moins de 10 minutes en voiture.

De kleurrijke kamers van Hotel Legoland zijn onder meer voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een kindvriendelijke badkamer.
Les chambres colorées de l'hôtel Legoland sont équipées d'un plateau/bouilloire et d'une salle de bains adaptée aux enfants.

Dit hotel is gunstig gelegen aan de Interstate 5 en bevindt zich op korte afstand van prachtige stranden en belangrijke bezienswaardigheden, bijvoorbeeld Legoland. Het hotel biedt vele moderne voorzieningen en vriendelijke service.
Cet hôtel jouit d'une situation pratique à proximité de l'Interstate 5 et à une courte distance des superbes plages et des attractions principales des environs, et notamment de Legoland.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van Legoland en Bracknell en op 1,5 km van de renbaan van Ascot.
Situé à seulement 1,6 km de l'hippodrome d'Ascot, l'établissement se trouve à 10 minutes en voiture du parc Legoland et de la ville de Bracknell.

Dit rookvrije hotel is ideaal gelegen, op loopafstand van het strand van Carlsbad. Het is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot Legoland, bedrijventerreinen en restaurants.
Idéalement situé à quelques minutes à pied de Carlsbad State Beach, cet hôtel entièrement non-fumeurs bénéficie d'un emplacement central avec un accès facile à Legoland, aux zones d'activités et aux restaurants.

Dit hotel in Carlsbad, Californië, biedt elke ochtend een gratis continentaal ontbijt. Overkant van de straat van het strand en op korte afstand van attractiepark Legoland.
Implanté en face de la plage et à quelques minutes en voiture du parc d'attractions Legoland, cet hôtel de Carlsbad, en Californie, propose un petit-déjeuner continental gratuit tous les matins.

Het attractiepark Legoland ligt op 34 minuten rijden van dit hotel.
Le parc d'attractions Legoland se situe à 34 minutes en voiture.

Dit hotel ligt in een historisch pand aan het marktplein in Ichhausen, op 10 minuten rijden van Legoland Duitsland.
Cet hôtel occupe un bâtiment historique sur la place du marché d'Ichenhausen, à 10 minutes en voiture du parc d'attractions allemand Legoland.