Traduction de «leger het ligt » (Néerlandais → Français) :

Het milieuvriendelijke Légère Hotel ligt op 15 minuten rijden van het stadscentrum van Luxemburg en beschikt over moderne kamers en-suites, gratis WiFi en spafaciliteiten, waaronder een fitnessruimte en een sauna.
Situé à 15 minutes en voiture du centre-ville de Luxembourg, le Légère Hotel Luxembourg est un établissement respectueux de l'environnement. Il propose des chambres et des suites modernes, une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un spa avec salle de sport et sauna.

Het Cuilcheanna House werd tijdens de opstand van de Jacobieten gebruikt als accommodatie voor het Engels leger. Het ligt op 14 km van de stad Fort William en kijkt uit over Loch Linnhe naar de baai van Kentallen en het Eiland Mull.
Autrefois utilisé comme hébergement pour l'armée anglaise lors du soulèvement des jacobites, l'établissement Cuilcheanna House, situé à 14,5 km de la ville de Fort William, donne sur le Loch Linnhe en direction de la baie de Kentallen et de l'île de Mull.

Dit hotel ligt in Saint-Leger-sous-Brienne, bij het vliegveld Brienne-le-Château.
L'Hôtel Air-lane est situé à Saint-Léger-sous-Brienne, près de l'aérodrome de Brienne-le-Château.

Het Légère Hotel Tuttlingen ligt op minder dan 2 minuten lopen van de Donau, en heeft een centrale ligging in Tuttlingen.
Situé à moins de 2 minutes à pied du Danube, il bénéficie d'un emplacement central à Tuttlingen.

Het Louis Leger ligt in het centrum van Praag en op slechts 10 minuten lopen van het Nationaal Museum en het beroemde Wenceslas-plein.
Situé dans le centre de Prague, l'hôtel Louis Leger est à seulement 10 minutes à pied du musée national et de la célèbre place Venceslas.

Het Louis Leger ligt op niet meer dan 1 km van Vysehrad, het congrescentrum en universiteit Charles.
La forteresse Vysehrad, le centre des congrès ainsi que l'université Charles se trouvent à 1 km. La station de métro I. P.

Bibracte ligt op 25 km afstand en Saint-Leger-sous-Beuvray op 40 minuten afstand.
L'établissement se trouve à 25 km de Bibracte et à 40 minutes de Saint-Léger-sous-Beuvray.

De accommodatie ligt op 500 meter van het standbeeld van Dorival Caymmi, en op 600 meter van het Fort van Copacabana met het Museum voor de Geschiedenis van het Leger.
Il se trouve à 500 mètres de la statue de Dorival Caymmi, ainsi qu'à 600 mètres du musée historique de l'Armée et du Fort de Copacabana.

Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het recruteercentrum van het Italiaanse leger in Foligno. Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het historische centrum.
L'hôtel se trouve à quelques pas du centre de recrutement de l'armée italienne de Foligno et à seulement 5 minutes de marche du centre-ville historique.

Het Danum Hotel ligt 350 meter van Doncaster Minster en op 5 minuten rijden van Doncaster Racecourse, de thuisbasis van de St Leger.
Le Danum se trouve à 350 mètres de la cathédrale de Doncaster et à 5 minutes de route de l'hippodrome de Doncaster, abritant le St Leger.