Vertaling van "leeuw van belfort " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Novotel Belfort ligt in het centrum, op 5 min van de 'Leeuw van Belfort' en vlak bij diverse grote bedrijven (GE, Alstom, PSA).
L'hôtel Novotel Belfort est un hôtel 4 étoiles en centre ville, à 5mn du Lion de Belfort et proche d'entreprises de renom (GE, Alstom, PSA).

Het hotel ibis Belfort Danjoutin ligt op 2 km van het centrum van de stad Belfort, van de Vaubanvestingen, van de Leeuw van Belfort de Bartholdi en op 23 km van de kapel van Le Corbusier te Ronchamp.
L'hôtel ibis Belfort Danjoutin est idéalement situé dans un cadre de verdure à 3km de la Citadelle de Vauban, de la vieille ville, du Monument des 3 sièges et du centre des Congrès de Belfort.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het hart van Belfort, op 5 minuten van de beroemde Leeuw van Belfort en op 45 minuten van de luchthaven Basel-Mulhouse.
Cet hôtel 4 étoiles se trouve en plein cœur de Belfort, à 5 minutes du célèbre Lion de Belfort et à 45 minutes de l'aéroport de Bâle-Mulhouse.

Het ibis Budget ligt op 2 km van het stadscentrum en het beroemde beeldhouwwerk de Leeuw van Belfort.
L'hôtel ibis Budget se trouve à 2 km du centre-ville de Belfort et de sa sculpture, le Lion de Belfort.

Les Capucins ligt op 400 meter van het winkelgebied in het centrum van Belfort en van het oude centrum met zijn kasteel en de Leeuw van Belfort.
L'établissement Les Capucins se situe à 400 mètres du quartier commerçant du centre de Belfort, de la vieille ville avec son château et du Lion de Belfort.

Het is slechts 1 km verwijderd van het stadscentrum en de Leeuw van Belfort.
L'hôtel se trouve à seulement 1 km du centre-ville et du Lion de Belfort.

Vanaf het hotel loopt u in 12 minuten naar de kathedraal van Saint Christophe. De Leeuw van Belfort ligt 1,7 km verderop.
L'hôtel se situe à 12 minutes à pied de la cathédrale Saint-Christophe et à 1,7 km de la sculpture du Lion de Belfort.

Het ibis Belfort beschikt over gratis privéparkeergelegenheid, en het standbeeld van de Leeuw van Belfort bevindt zich 2 km verderop.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Het ligt middenin de historische binnenstad van Belfort, op slechts 5 minuten lopen van de Leeuw van Belfort.
Il est niché dans la vieille ville de Belfort, à seulement 5 minutes à pied du Lion de Belfort.

Hôtel Saint-Christophe ligt in het historische centrum van Belfort, op slechts 350 meter van het beeldhouwwerk de Leeuw van Belfort.
Cet hôtel est situé dans le centre historique de Belfort, à 350 mètres seulement de la sculpture du Lion de Belfort.