Traduction de «leeds-liverpool » (Néerlandais → Français) :

Welkom bij ibis Bradford Shipley, een modern budgethotel aan de oever van het Leeds-Liverpool kanaal.
Bienvenue à l'hôtel ibis Bradford Shipley, un hôtel moderne et économique le long du canal Leeds-Liverpool.

Dit hotel ligt aan de oever van het Leeds Liverpool Canal, op slechts 500 meter van treinstation Shipley, en biedt gratis parkeergelegenheid en comfortabele, betaalbare accommodatie.
Situé sur les rives du canal Leeds and Liverpool, à seulement 500 mètres de la gare de Shipley, l'hôtel ibis Bradford Shipley propose un parking gratuit et un hébergement confortable pour un excellent rapport qualité-prix.

Het Rendez-vous At Skipton ligt de rand van Skipton, in de prachtige Yorkshire Dales. Dit leuke hotel is in familiebeheer en heeft een prachtig restaurant aan het kanaal, uitstekende recreatiefaciliteiten en een schitterende uitzicht op het Leeds- en Liverpool-kanaal.
Ce charmant hôtel à la gestion familiale est situé à la périphérie de Skipton, dans les magnifiques Yorkshire Dales. Il bénéficie d'un merveilleux restaurant au bord du canal, de superbes équipements de loisirs et d'une vue idyllique sur le canal Leeds-Liverpool.