Traduction de «lcd-tv's de faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn gezellig en comfortabel, voorzien van airconditioning, verwarming, lcd-tv en andere faciliteiten.
Ses chambres sont accueillantes et confortables, équipées de la climatisation, d'un chauffage, d'une TV LCD, etc.

Elke kamer is ruim en modern, de ideale omgeving voor rust en ontspanningGasten die in dit indrukwekkende hotel verblijven hebben de beschikking over diverse faciliteiten, waaronder een flatscreen lcd tv met pay per view, kabel en WiFi, een bureau, airconditioning, een Europees kussenmenu en een moderne badkamer.
Chaque chambre est spacieuse et contemporaine, offrant le cadre idéal pour se reposer et se détendreLes clients séjournant dans cet impressionnant hôtel peuvent profiter de nombreux équipements dans la chambre : TV LCD à écran plat avec vidéo à la demande, câble et accès WIFI, bureau, climatisation, choix d'oreillers et salle de bain moderne.

Het hotel beschikt over 180 moderne kamers met faciliteiten voorgezinnen en zakenreizigers, gratis snel internet en lcd-tv, satelliet.
L'hôtel propose 180 chambres modernes avec lit double ou lits jumeaux, équipements familiaux ou professionnels, Internet haut débit gratuit et TV LCD par satellite.

Kamers zijn uitgerust met alle mogelijke faciliteiten: airconditioning, verwarming, lcd-tv en WiFi.
Les chambres sont équipées : climatisation, chauffage, TV LCD et WIFI.

Deluxe Suite with 1 double bed Goed ontworpen diplomatensuite met twee slaapkamers en één grote woonkamer met faciliteiten zoals een eetkamer. Grote lcd-tv, gratis koffie en thee, twee ruime badkamers met bad en alle voorzieningen Presidential Suite with 1 kingsize bed Uiterst ruime suite, onvergetelijke ervaring met een grote woonkamer, twee grote slaapkamers, twee ruime badkamers met bubbelbad en volledige voorzieningen, plus een personeelsruimte en keuken.
Suite Luxe avec 1 lit double Suite diplomatique au design irréprochable avec deux chambres et un grand salon, un espace salle à manger avec une grande TV LCD, plateau de thés et de cafés et deux salles de bain spacieuses avec baignoire et tous les services Suite Présidentielle avec 1 lit kingsize La suite la plus spacieuse, dotée d'un vaste salon Majilis, de deux chambres, deux salles de bain spacieuses avec bain bouillonnant et nombreux services, buanderie et cuisine

32 elegante kamers waar aandacht voor detail en warme kleuren zorgen voor het ultieme comfort, met faciliteiten zoals gratis WiFi, laptopkluis, lcd tv met Sky en internationale zenders, airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
32 chambres élégantes où le soin porté aux détails et les couleurs chaudes créent le nec plus ultra en matière de confort, avec WIFI gratuit, coffre pour ordinateur portable, TV LCD avec chaînes Sky et internationales, climatisation et théière/cafetière.

Faciliteiten: internet, satelliet lcd tv, badkamer met douche, kluis, telefoon, koffie- en theefaciliteiten en föhn.
Les équipements comprennent : accès à Internet, TV LCD avec chaînes par satellite, salle de bain avec douche, coffre, téléphone, théière/cafetière et sèche-cheveux.

Faciliteiten: internet, 2 satelliet lcd tv's, badkamer met douche, kluis, telefoon, koffie- en theefaciliteiten, föhn, balkon.
Equipements : accès Internet, 2 téléviseurs LCD avec chaînes par satellite, salle de bain avec douche, coffre, téléphone, théière/cafetière, sèche-cheveux, balcon.

'Standard'-kamer met kingsize bed Faciliteiten: internet, satelliet lcd tv, badkamer met douche, kluis, telefoon, koffie- en theefaciliteiten, föhn.
Chambre Standard avec lit King Size Equipements : accès Internet, TV LCD avec chaînes par satellite, salle de bain avec douche, coffre, téléphone, théière/cafetière, sèche-cheveux.

Deluxe Suite met een tweepersoonsbed In de Deluxe Suite geniet u naast alle faciliteiten van de privilege kamer zoals een inloopdouche, laptopkluis, Nespresso apparaat en gratis WiFi van een 42-inch LCD-TV met media-hub, 2 persoons-jacuzzi en zithoek met een geweldig uitzicht.
Suite Deluxe avec lit double La suite Deluxe offre tous les équipements de la chambre Privilège : douche à l'italienne, coffre pour ordi. portable, Nespresso et WIFI gratuit. Elle propose en plus : TV LCD 42" , concentrateur multimédia, bain bouillonnant pour 2, coin salon, belle vue.