Vertaling van "laptop en minibar " (Nederlands → Frans) :

De geluiddichte, lichte en modern ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een oplaadpunt voor iPods en mp3-spelers, een kluisje voor de laptop, een minibar en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Modernes, lumineuses et insonorisées, les chambres sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et lecteurs MP3, d'un coffre-fort pour ordinateur portable, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.

De kamers van het Petit Palace Savoy Alfonso XII zijn ingericht in bruine en witte tonen en hebben airconditioning, een flatscreen-tv, een kluis voor uw laptop en minibar.
Décorées en brun et en blanc, les chambres climatisées de l'établissement Petit Palace Savoy Alfonso XII sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort pour ordinateur portable ainsi que d'un minibar.

Ook zijn er faciliteiten als een laptop, een minibar en een espressomachine aanwezig.
Les logements sont en outre équipés d'un ordinateur portable, d'un minibar et d'une machine à expresso.

De kamers van Ramada Hotel Suites Istanbul Sisli zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv, een telefoon, een kluisje voor een laptop, een minibar en strijkfaciliteiten.
Toutes les chambres du Ramada Hotel Suites Istanbul Sisli sont climatisées et équipées de la télévision par satellite, d'un téléphone, d'un coffre-fort pour ordinateur portable, d'un minibar et de matériel de repassage.

De ruime kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek, een kluisje voor een laptop, een minibar, een koffie- en theezetapparaat en een badkamer met toiletartikelen en een föhn.
Les chambres spacieuses de l'hôtel sont dotées d'une télévision par câble à écran plat, d'un coin salon, d'un coffre-fort pour ordinateur portable, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette et d'un sèche-cheveux.

Alle kamers zijn uitgerust met een kluisje voor een laptop, een minibar en een televisie met satellietzenders.
Toutes les chambres sont équipées d'un coffre-fort pour ordinateur portable, d'un minibar et d'une télévision par satellite.

De ruime kamers van het Princ beschikken over airconditioning, een lcd-tv met satellietzenders, een kluisje voor een laptop, een minibar en een zithoek.
Spacieuses et climatisées, les chambres de l'Hotel Princ disposent d'une télévision par satellite à écran LCD, d'un coffre-fort pour ordinateur portable, d'un minibar ainsi que d'un coin salon.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden een flatscreentelevisie met satellietzenders, een kluisje voor een laptop, een minibar en een gemeubileerd balkon.
Chaque chambre comprend la climatisation, une télévision par satellite à écran plat, un coffre-fort pour ordinateur portable, un minibar et un balcon meublé.

Ze beschikken ook over een kluisje voor de laptop, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Elles disposent également d'un coffre-fort pour ordinateur portable, d'un minibar et d'une télévision par satellite à écran plat.

De kamers hebben allemaal individueel instelbare airconditioning en verwarming en beschikken over een kluisje voor de laptop, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Dotées de la climatisation à réglage individuel et du chauffage, les chambres comprennent un coffre-fort pour ordinateur portable, un minibar et une télévision par satellite à écran plat.