Traduction de «lanxess » (Néerlandais → Français) :

In enkele minuten bereikt u de historische binnenstad, de kathedraal, het centraal station, de Lanxess Arena en het expocenter.
En quelques minutes vous pouvez rejoindre la vieille ville, la cathédrale, la gare principale, Lanxess Arena et le centre d'exposition.

Lijn 13 van de S-Bahn brengt u van het hotel naar Köln centrum in 10 minuten (3 haltes), naar het expocenter/LANXESS Arena in 7 minuten (2 haltes) en naar de luchthaven in 5 minuten (1 halte).
Depuis l'hôtel, la ligne 13 du S-Bahn vous amènera au centre-ville en 10 min (3 stations), au parc des expositions/LANXESS Arena en 7 min (2 stations) et à l'aéroport en 5 min (1 station).

Ook het expocenter van Keulen en de Lanxess Arena liggen vlak in de buurt.
Le parc des expositions de Cologne et le Lanxess Arena sont seulement à quelques minutes en voiture.

Het ibis budget Köln Messe heeft 168 'Cocoon Design'-kamers met airconditioning en ligt pal naast het expocenter en de Lanxess Arena.
L'ibis budget Köln Messe offre 168 chambres climatisées avec design confortable, tout près du centre d'exposition et de Lanxess Arena.

Het bevindt zich op 1 km van de Lanxess Arena en op 2 km van het expositiecentrum Kölnmesse.
Il se trouve à 1 km de la salle omnisports Lanxess Arena et à 2 km du parc des expositions Koelnmesse.

Jugendherberge Köln-Deutz heeft een gunstige ligging tegenover het treinstation Köln-Deutz en op 10 minuten lopen van de Lanxess Arena.
Le Jugendherberge Köln-Deutz bénéfice d'un emplacement idéal en face de la gare de Köln-Deutz et à 10 minutes de marche de la salle de concerts Lanxess Arena.

Vanaf het hotel is het maar 1 halte van de S-Bahn naar het expositiecentrum Kölnmesse en de Lanxess Arena.
Il se trouve à un arrêt de train S-Bahn du parc des expositions Kölnmesse et de la Lanxess Arena.

Dit 4-sterrenhotel heeft een 24-uursreceptie en ligt op slechts 1,5 km van beurscentrum Kölnmesse en de Lanxess-arena.
Cet hôtel 4 étoiles dispose d'une réception ouverte 24h/24 et se situe à seulement 1,5 km du parc des expositions Kölnmesse et du stade Lanxess.

Het beurscentrum Kölnmesse van Keulen en de Lanxess-arena zijn met de metro en de trein in slechts 1 halte te bereiken.
Le parc des expositions KölnMesse de Cologne et la Lanxess Arena sont accessibles à seulement une station de train/métro.