Vertaling van "lani " (Nederlands → Frans) :

Het Lani Kai Island Resort verzorgt een busdienst naar het op 12 km afstand gelegen Lover's Key State Park.
Le Lani Kai Island vous servira vos repas dans le parc national Lover's key, qui se situe à 12 minutes.

Tijdens uw verblijf op de eilanden op Mauna Lani kunt een rondje golfen op de 18 holesgolfbaan, zich in de watten laten leggen met wellness-behandelingen, en gebruikmaken van de exclusieve Mauna Lani Beach Club.
Pendant votre séjour dans le complexe Islands at Mauna Lani, vous disposerez de deux parcours de golf 18 trous, d'un spa aux services complets et de l'accès au club de plage exclusif Mauna Lani.

Hotel The Islands at Mauna Lani is omringd met mooie tuinen en bevindt zich aan de golfbaan Mauna Lani op het Grote Eiland van Hawaï. Dit pand heeft ruime huisjes, ingericht met het comfort van thuis, zoals een complete keuken.
Entouré de magnifiques jardins, sur le parcours de golf Mauna Lani sur la grande île d'Hawaii, cet établissement dispose de maisons en rangée spacieuses, dotées de tout le confort nécessaire, et notamment d'une cuisine complète.

Het Mauna Lani Resort beschikt over een full-service spa en fitnesscentrum, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
L'établissement Mauna Lani Resort comporte un spa et salle de sport avec panel complet de services, disponibles moyennant un supplément.

Elke villa van het Mauna Lani Point beschikt over een aparte woon- en eetruimte.
Toutes les villas du complexe Mauna Lani Point sont équipées d'un coin salon et d'un coin repas indépendants.

Elke kamer van het Mauna Lani Bay Hotel Bungalows is voorzien van een flatscreen-tv en een ruim eigen terras.
Les chambres du Mauna Lani Bay Hotel Bungalows comprennent toutes une télévision à écran plat et une spacieuse terrasse privée.

De Spa Salon van Mauna Lani biedt 2 sauna's, een meditatiepaviljoen en een Watsu-zwembad.
Le spa et salon Mauna Lani abrite deux saunas, un pavillon de méditation et une piscine pour la pratique du Watsu.

Niet ver van hotel The Islands at Mauna Lani kunt u historische paden met petrogliefen verkennen, plaatselijke winkels en restaurants bezoeken, of gewoon lekker ontspannen op de ongerepte stranden.
À une courte distance de l'Islands at Mauna Lani, vous pourrez découvrir les sentiers de pétroglyphes, flâner dans les magasins locaux et dans les restaurants et vous détendre sur des plages immaculées.

De ruime huisjes van The Islands at Mauna Lani zijn van veel moderne gemakken voorzien, zoals een gescheiden woon- en werkruimte, een eigen 'lanai' (balkon of patio), en een garage met plek voor 2 auto's.
Ces maisons spacieuses sont dotées de tout le confort moderne, et notamment d'un séjour et d'une salle à manger séparée, d'une véranda privée et d'un garage pour deux voitures.

Hotel The Islands at Mauna Lani beschikt ook over buitenzwembaden, whirlpools en barbecuefaciliteiten.
L'établissement dispose également de piscines extérieures, de jacuzzis et d'installations de barbecue.