Vertaling van "langste rodelbaan " (Nederlands → Frans) :

De langste rodelbaan van Europa (14 km) bij Panoramabahn Kitzbühel en de skigebieden Wildkogel en Zillertal liggen allemaal binnen 9 km van het hotel.
La remontée panoramique de Kitzbühel, étant la piste de luge la plus longue d'Europe avec ses 14 km, ainsi que les domaines skiables de Wildkogel et Zillertal sont à moins de 9 km.

De langste rodelbaan van Europa, Toboggan Bramberg, bevindt zich op 10 km van het Burgwies.
Le Burgwies est implanté à 10 km de la plus longue piste de luge d'Europe, à Bramberg.

Daarnaast kunt u genieten van talrijke wandelingen in de omgeving of gaan rodelen op de langste rodelbaan ter wereld, de Tobotronc.
Vous pourrez aussi faire de belles promenades dans des cadres sublimes et profiter du Tobotronc, le toboggan mécanique le plus long du monde.

Binnen 30 minuten rijden bereikt u het door UNESCO beschermde stadje Český Krumlov, een loopbrug door de boomtoppen, de Tsjechische Republiek zijn langste rodelbaan, evenals de skigebieden Hochficht (Oostenrijk) en Kramolín.
En moins de 30 minutes en voiture, vous pouvez rejoindre la ville de Český Krumlov, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, une passerelle dans les arbres, la plus longue piste de luge sèche de la République tchèque, ainsi que les domaines skiables d'Hochficht (Autriche) et de Kramolín.

In Val Thorens is de langste rodelbaan van Europa.
Val Thorens compte la plus longue piste de luge d'Europe.

Het hotel bevindt zich onderaan de langste rodelbaan ter wereld.
L'hôtel est situé au pied de la plus longue piste de luge du monde.

U kunt er ook ontbijten. Bovendien is er een oude zaal voor evenementen beschikbaar bij Posthotel Churwalden. Deze accommodatie vormt een prima uitvalsbasis voor activiteiten, zoals wandelen en skiën in de regio Lenzerheide-Valbella. Pal voor het hotel ligt een bushalte. Op 300 meter afstand van Posthotel Churwalden treft u de langste rodelbaan aan, genaamd Pradaschier. De skipistes Lenzerheide / Stätz bevinden zich ook op 300 meter afstand.
L'arrêt de bus Post Churwalden se trouve en face de bâtiment et la plus longue piste de luge de Pradaschier, de même que les pistes de ski de Lenzerheide/Stätz sont à 300 mètres.

Duitsland's langste rodelbaan in Todtnau ligt 14 km verderop.
La plus longue piste de luge d'Allemagne est à Todtnau, à 14 km de l'établissement.

Met zijn lengte van 11 km is het momenteel de langste rodelbaan in het Zillertal.
Avec 11 km, elle est actuellement la plus longue piste de luge dans la région de Zillertal.

Met een lengte van 11 km is dit momenteel de langste rodelbaan in het Zillertal.
De 11 km, cette dernière est actuellement la plus longue dans la région du Zillertal.